Translation meaning & definition of the word "need" into Dutch language

noun

1. A condition requiring relief

• "She satisfied his need for affection"

• "God has no need of men to accomplish his work"

• "There is a demand for jobs"

synonym:
• need
,
• demand

1. Een voorwaarde die verlichting vereist

• "Ze stelde vast dat hij behoefte had aan genegenheid"

• "God heeft geen mensen nodig om zijn werk te volbrengen"

• "Er is vraag naar banen"

synoniem:
• nodig hebben
,
• vraag

2. Anything that is necessary but lacking

• "He had sufficient means to meet his simple needs"

• "I tried to supply his wants"

synonym:
• need
,
• want

2. Alles wat nodig is maar ontbreekt

• "Hij had voldoende middelen om aan zijn eenvoudige behoeften te voldoen"

• "Ik heb geprobeerd in zijn behoeften te voorzien"

synoniem:
• nodig hebben
,
• willen

3. The psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal

• The reason for the action

• That which gives purpose and direction to behavior

• "We did not understand his motivation"

• "He acted with the best of motives"

synonym:
• motivation
,
• motive
,
• need

3. Het psychologische kenmerk dat een organisme oproept tot actie naar een gewenst doel

• De reden voor de actie

• Dat wat doel en richting geeft aan gedrag

• "We begrepen zijn motivatie niet"

• "Hij handelde met de beste motieven"

synoniem:
• motivatie
,
• motief
,
• nodig hebben

4. A state of extreme poverty or destitution

• "Their indigence appalled him"

• "A general state of need exists among the homeless"

synonym:
• indigence
,
• need
,
• penury
,
• pauperism
,
• pauperization

4. Een staat van extreme armoede of armoede

• "Hun nood ontzet hem"

• "Er bestaat een algemene noodtoestand onder daklozen"

synoniem:
• nood
,
• nodig hebben
,
• penury
,
• pauperisme
,
• verpaupering

verb

1. Require as useful, just, or proper

• "It takes nerve to do what she did"

• "Success usually requires hard work"

• "This job asks a lot of patience and skill"

• "This position demands a lot of personal sacrifice"

• "This dinner calls for a spectacular dessert"

• "This intervention does not postulate a patient's consent"

synonym:
• necessitate
,
• ask
,
• postulate
,
• need
,
• require
,
• take
,
• involve
,
• call for
,
• demand

1. Vereisen als nuttig, rechtvaardig of correct

• "Er is lef voor nodig om te doen wat ze deed"

• "Succes vereist meestal hard werken"

• "Deze baan vraagt veel geduld en vaardigheid"

• "Deze functie vereist veel persoonlijke opoffering"

• "Dit diner vraagt om een spectaculair dessert"

• "Deze interventie postuleert de toestemming van een patiënt niet"

synoniem:
• noodzakelijk maken
,
• vragen
,
• postulaat
,
• nodig hebben
,
• vereisen
,
• nemen
,
• betrekken
,
• oproep voor
,
• vraag

2. Have need of

• "This piano wants the attention of a competent tuner"

synonym:
• want
,
• need
,
• require

2. Hebben behoefte aan

• "Deze piano wil de aandacht van een competente tuner"

synoniem:
• willen
,
• nodig hebben
,
• vereisen

3. Have or feel a need for

• "Always needing friends and money"

synonym:
• need

3. Een behoefte hebben of voelen

• "Altijd vrienden en geld nodig"

synoniem:
• nodig hebben

Examples of using

If you have a garden and a library, you have everything you need.

Als je een tuin en een bibliotheek hebt, heb je alles wat je nodig hebt.

I need this to round out my collection.

Ik heb dit nodig om mijn collectie af te ronden.

These screws need tightening.

Deze schroeven moeten worden vastgedraaid.

We need new curtain rods.

We hebben nieuwe gordijnstaven nodig.

What do you need to buy?

Wat moet je kopen?

I have 100 projects that I need to finish up by the weekend!

Ik heb 100 projecten die ik in het weekend moet afronden!

I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

Ik moest op de harde manier leren dat je moet leren om goede cijfers te halen op de universiteit.

Why do you need so many clothes?

Waarom heb je zoveel kleding nodig?

You might need professional help.

Mogelijk hebt u professionele hulp nodig.

We need to get rid of the guards.

We moeten de bewakers verwijderen.

We do need you.

We hebben je nodig.

The dog will need to be fed once a day.

De hond moet eenmaal per dag worden gevoerd.

I need about twenty minutes to organize my morning.

Ik heb ongeveer twintig minuten nodig om mijn ochtend te organiseren.

Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?

Heeft u een visum nodig om naar Australië te gaan als u een Brits paspoort heeft?

I need a cart with two oxen.

Ik heb een kar nodig met twee ossen.

I need to change my tires.

Ik moet mijn banden vervangen.

I need a distraction.

Ik heb afleiding nodig.

I don't need them to do me any favors.

Ik heb ze niet nodig om me een plezier te doen.

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"Link, ik heb je nodig." "Eindelijk! Ik trek mijn kleren uit!" "In die zin niet, dom. Vandaag is vader jarig!" "De koning is jarig?!" "Ja. Jij bent verantwoordelijk voor de decoraties en ik nodig de gasten uit!"

I don't need favors.

Ik heb geen gunsten nodig.