Translation meaning & definition of the word "nature" into Dutch language

noun

1. The essential qualities or characteristics by which something is recognized

• "It is the nature of fire to burn"

• "The true nature of jealousy"

synonym:
• nature

1. De essentiële eigenschappen of kenmerken waardoor iets wordt herkend

• "Het is de aard van vuur om te verbranden"

• "De ware aard van jaloezie"

synoniem:
• natuur

2. A causal agent creating and controlling things in the universe

• "The laws of nature"

• "Nature has seen to it that men are stronger than women"

synonym:
• nature

2. Een causaal middel dat dingen in het universum creëert en controleert

• "De natuurwetten"

• "De natuur heeft ervoor gezorgd dat mannen sterker zijn dan vrouwen"

synoniem:
• natuur

3. The natural physical world including plants and animals and landscapes etc.

• "They tried to preserve nature as they found it"

synonym:
• nature

3. De natuurlijke fysieke wereld inclusief planten en dieren en landschappen etc.

• "Ze probeerden de natuur te behouden zoals ze die vonden"

synoniem:
• natuur

4. The complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions

• "It is his nature to help others"

synonym:
• nature

4. Het complex van emotionele en intellectuele eigenschappen die iemands karakteristieke acties en reacties bepalen

• "Het is zijn aard om anderen te helpen"

synoniem:
• natuur

5. A particular type of thing

• "Problems of this type are very difficult to solve"

• "He's interested in trains and things of that nature"

• "Matters of a personal nature"

synonym:
• nature

5. Een bepaald type ding

• "Dit soort problemen zijn erg moeilijk op te lossen"

• "Hij is geïnteresseerd in treinen en dergelijke"

• "Komt overeen met een persoonlijk karakter"

synoniem:
• natuur

Examples of using

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

Het doel kan de middelen niet rechtvaardigen, om de eenvoudige en voor de hand liggende reden dat de gebruikte middelen de aard van de geproduceerde doelen bepalen.

How beautiful nature made you! To whom are you fated to belong?

Hoe mooi heeft de natuur je gemaakt! Van wie ben je voorbestemd?

Everything artificial that breaks the laws of nature dies sooner or later anyway. Only nature's creations can be eternal.

Alles wat kunstmatig is en de natuurwetten overtreedt, sterft vroeg of laat toch. Alleen de creaties van de natuur kunnen eeuwig zijn.

Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well.

De dood is iets walgelijks dat de natuur moet verbergen, en het doet het goed.

God is nature. Don't go against nature.

God is de natuur. Ga niet tegen de natuur in.

God or nature.

God of de natuur.

The people of this village live in harmony with nature.

De mensen van dit dorp leven in harmonie met de natuur.

She wants to live closer to nature.

Ze wil dichter bij de natuur wonen.

He wants to live closer to nature.

Hij wil dichter bij de natuur wonen.

Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of our Belarusian landowners of Napoleon’s times, is now (100 year) already being translated into Russian.

Het verhaal van Adam Mickiewicz “ Pan Tadeusz ”, dat de aard, gebruiken en manieren van onze Wit-Russische landeigenaren uit de tijd van Napoleon schildert, wordt nu al ( 100 jaar ) in het Russisch vertaald.

The way you sit tells a great deal about your nature.

De manier waarop je zit, vertelt veel over je aard.

It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.

Het is de menselijke natuur om verstandig te denken en absurd te handelen.

I love nature.

Ik hou van de natuur.

There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.

Er is maar één wet voor iedereen, namelijk die wet die alle wetten regelt, de wet van onze Schepper, de wet van de mensheid, rechtvaardigheid, rechtvaardigheid — de wet van de natuur, en van naties.

He doesn't mean to be mean. It's just his nature.

Hij wil niet gemeen zijn. Het is gewoon zijn aard.