Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "movement" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "beweging" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Movement

[Beweging]
/muvmənt/

noun

1. A change of position that does not entail a change of location

  • "The reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"
  • "Movement is a sign of life"
  • "An impatient move of his hand"
  • "Gastrointestinal motility"
    synonym:
  • motion
  • ,
  • movement
  • ,
  • move
  • ,
  • motility

1. Een verandering van positie die geen verandering van locatie met zich meebrengt

  • "De reflexbeweging van zijn wenkbrauwen onthulde zijn verrassing"
  • "Beweging is een teken van leven"
  • "Een ongeduldige beweging van zijn hand"
  • "Gastro-intestinale beweeglijkheid"
    synoniem:
  • beweging
  • ,
  • verplaatsen
  • ,
  • motiliteit

2. The act of changing location from one place to another

  • "Police controlled the motion of the crowd"
  • "The movement of people from the farms to the cities"
  • "His move put him directly in my path"
    synonym:
  • motion
  • ,
  • movement
  • ,
  • move

2. Het veranderen van locatie van de ene plaats naar de andere

  • "De politie controleerde de beweging van de menigte"
  • "De verplaatsing van mensen van de boerderijen naar de steden"
  • "Zijn zet zette hem direct op mijn pad"
    synoniem:
  • beweging
  • ,
  • verplaatsen

3. A natural event that involves a change in the position or location of something

    synonym:
  • movement
  • ,
  • motion

3. Een natuurlijke gebeurtenis die een verandering in de positie of locatie van iets inhoudt

    synoniem:
  • beweging

4. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

  • "He was a charter member of the movement"
  • "Politicians have to respect a mass movement"
  • "He led the national liberation front"
    synonym:
  • movement
  • ,
  • social movement
  • ,
  • front

4. Een groep mensen met een gemeenschappelijke ideologie die samen proberen bepaalde algemene doelen te bereiken

  • "Hij was een charterlid van de beweging"
  • "Politici moeten een massabeweging respecteren"
  • "Hij leidde het nationale bevrijdingsfront"
    synoniem:
  • beweging
  • ,
  • sociale beweging
  • ,
  • voorkant

5. A major self-contained part of a symphony or sonata

  • "The second movement is slow and melodic"
    synonym:
  • movement

5. Een groot op zichzelf staand onderdeel van een symfonie of sonate

  • "Het tweede deel is langzaam en melodieus"
    synoniem:
  • beweging

6. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

  • "He supported populist campaigns"
  • "They worked in the cause of world peace"
  • "The team was ready for a drive toward the pennant"
  • "The movement to end slavery"
  • "Contributed to the war effort"
    synonym:
  • campaign
  • ,
  • cause
  • ,
  • crusade
  • ,
  • drive
  • ,
  • movement
  • ,
  • effort

6. Een reeks acties die een principe bevorderen of neigen naar een bepaald doel

  • "Hij steunde populistische campagnes"
  • "Ze werkten voor de wereldvrede"
  • "Het team was klaar om naar de wimpel te rijden"
  • "De beweging om de slavernij te beëindigen"
  • "Bijgedragen aan de oorlogsinspanning"
    synoniem:
  • campagne
  • ,
  • oorzaak
  • ,
  • kruistocht
  • ,
  • rijden
  • ,
  • beweging
  • ,
  • inspanning

7. An optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object

  • "The cinema relies on apparent motion"
  • "The succession of flashing lights gave an illusion of movement"
    synonym:
  • apparent motion
  • ,
  • motion
  • ,
  • apparent movement
  • ,
  • movement

7. Een optische illusie van beweging die wordt geproduceerd door een snelle opeenvolging van stilstaande beelden van een bewegend object te bekijken

  • "De bioscoop vertrouwt op schijnbare beweging"
  • "De opeenvolging van zwaailichten wekte een illusie van beweging"
    synoniem:
  • schijnbare beweging
  • ,
  • beweging

8. A euphemism for defecation

  • "He had a bowel movement"
    synonym:
  • bowel movement
  • ,
  • movement
  • ,
  • bm

8. Een eufemisme voor ontlasting

  • "Hij had een stoelgang"
    synoniem:
  • stoelbeweging
  • ,
  • beweging
  • ,
  • bm

9. A general tendency to change (as of opinion)

  • "Not openly liberal but that is the trend of the book"
  • "A broad movement of the electorate to the right"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • trend
  • ,
  • movement

9. Een algemene neiging om ( te veranderen naar mening )

  • "Niet openlijk liberaal, maar dat is de trend van het boek"
  • "Een brede beweging van het electoraat naar rechts"
    synoniem:
  • drift
  • ,
  • trend
  • ,
  • beweging

10. The driving and regulating parts of a mechanism (as of a watch or clock)

  • "It was an expensive watch with a diamond movement"
    synonym:
  • movement

10. De aandrijf- en regeldelen van een mechanisme ( vanaf een horloge of klok )

  • "Het was een duur horloge met een diamantbeweging"
    synoniem:
  • beweging

11. The act of changing the location of something

  • "The movement of cargo onto the vessel"
    synonym:
  • movement

11. Het veranderen van de locatie van iets

  • "De verplaatsing van lading naar het schip"
    synoniem:
  • beweging

Examples of using

My favorite part of the Appassionata is the second movement.
Mijn favoriete onderdeel van de Appassionata is het tweede deel.
Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
Nergens je zorgen over maken is hetzelfde als dood zijn, want zorgen zijn de beweging van de ziel en het leven is beweging.
He played a major part in the movement.
Hij speelde een grote rol in de beweging.