Translation meaning & definition of the word "miss" into Dutch language

noun

1. A young woman

• "A young lady of 18"

synonym:
• girl
,
• miss
,
• missy
,
• young lady
,
• young woman
,
• fille

1. Een jonge vrouw

• "Een jongedame van 18"

synoniem:
• meisje
,
• missen
,
• missy
,
• jongedame
,
• jonge vrouw
,
• fille

2. A failure to hit (or meet or find etc)

synonym:
• miss
,
• misfire

2. Een fout om ( te raken of te ontmoeten of te vinden enz. )

synoniem:
• missen
,
• misfire

3. A form of address for an unmarried woman

synonym:
• Miss

3. Een adres voor een ongehuwde vrouw

synoniem:
• Miss

verb

1. Fail to perceive or to catch with the senses or the mind

• "I missed that remark"

• "She missed his point"

• "We lost part of what he said"

synonym:
• miss
,
• lose

1. Niet waarnemen of vangen met de zintuigen of de geest

• "Ik heb die opmerking gemist"

• "Ze miste zijn punt"

• "We hebben een deel verloren van wat hij zei"

synoniem:
• missen
,
• verliezen

2. Feel or suffer from the lack of

• "He misses his mother"

synonym:
• miss

2. Voelen of lijden aan het gebrek aan

• "Hij mist zijn moeder"

synoniem:
• missen

3. Fail to attend an event or activity

• "I missed the concert"

• "He missed school for a week"

synonym:
• miss

3. Niet aanwezig zijn bij een evenement of activiteit

• "Ik heb het concert gemist"

• "Hij heeft een week school gemist"

synoniem:
• missen

4. Leave undone or leave out

• "How could i miss that typo?"

• "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"

synonym:
• neglect
,
• pretermit
,
• omit
,
• drop
,
• miss
,
• leave out
,
• overlook
,
• overleap

4. Ongedaan maken of weglaten

• "Hoe kan ik die typfout missen?"

• "De arbeiders op de transportband missen een op de tien"

synoniem:
• verwaarlozing
,
• pretermit
,
• weglaten
,
• laten vallen
,
• missen
,
• over het hoofd zien
,
• overlappen

5. Fail to reach or get to

• "She missed her train"

synonym:
• miss

5. Niet bereiken of bereiken

• "Ze heeft haar trein gemist"

synoniem:
• missen

6. Be without

• "This soup lacks salt"

• "There is something missing in my jewelry box!"

synonym:
• miss
,
• lack

6. Zonder zijn

• "Deze soep mist zout"

• "Er ontbreekt iets in mijn juwelendoos!"

synoniem:
• missen
,
• gebrek

7. Fail to reach

• "The arrow missed the target"

synonym:
• miss

7. Niet bereiken

• "De pijl heeft het doelwit gemist"

synoniem:
• missen

8. Be absent

• "The child had been missing for a week"

synonym:
• miss

8. Afwezig zijn

• "Het kind was al een week vermist"

synoniem:
• missen

9. Fail to experience

• "Fortunately, i missed the hurricane"

synonym:
• miss
,
• escape

9. Niet ervaren

• "Gelukkig heb ik de orkaan gemist"

synoniem:
• missen
,
• ontsnappen

Examples of using

I miss you like the deserts miss the rain.

Ik mis je alsof de woestijnen de regen missen.

I miss this place.

Ik mis deze plek.

I miss my parents.

Ik mis mijn ouders.

I really miss them.

Ik mis ze echt.

I was in a hurry in order not to miss the train.

Ik had haast om de trein niet te missen.

Don't miss this opportunity.

Mis deze kans niet.

Do you think I'll miss my train?

Denk je dat ik mijn trein zal missen?

You can't miss our house if you follow this street.

Je kunt ons huis niet missen als je deze straat volgt.

I'll miss you.

Ik zal je missen.

I'm sure that I'll miss her a lot.

Ik weet zeker dat ik haar veel zal missen.

Tom and I both miss you very much.

Tom en ik missen je allebei heel erg.

I miss Tom.

Ik mis Tom.

I miss you guys.

Ik mis jullie.

I'll miss everyone.

Ik zal iedereen missen.

I'll miss you, Tom.

Ik zal je missen, Tom.

I miss Boston so much.

Ik mis Boston zo erg.

I'm going to miss my bus if I don't hurry.

Ik ga mijn bus missen als ik me niet haast.

Do you miss your friends?

Mis je je vrienden?

I really miss you.

Ik mis je echt.