Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "mess" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "rommel" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Mess

[Knippen]
/mɛs/

noun

1. A state of confusion and disorderliness

  • "The house was a mess"
  • "She smoothed the mussiness of the bed"
    synonym:
  • mess
  • ,
  • messiness
  • ,
  • muss
  • ,
  • mussiness

1. Een staat van verwarring en wanordelijkheid

  • "Het huis was een zooitje"
  • "Ze maakte de drukte van het bed glad"
    synoniem:
  • rommel
  • ,
  • rommeligheid
  • ,
  • muss
  • ,
  • drukte

2. Informal terms for a difficult situation

  • "He got into a terrible fix"
  • "He made a muddle of his marriage"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • hole
  • ,
  • jam
  • ,
  • mess
  • ,
  • muddle
  • ,
  • pickle
  • ,
  • kettle of fish

2. Informele voorwaarden voor een moeilijke situatie

  • "Hij kreeg een vreselijke oplossing"
  • "Hij maakte een warboel van zijn huwelijk"
    synoniem:
  • repareren
  • ,
  • gat
  • ,
  • jam
  • ,
  • rommel
  • ,
  • warrig
  • ,
  • augurk
  • ,
  • ketel vis

3. Soft semiliquid food

  • "A mess of porridge"
    synonym:
  • mess

3. Zacht semiliquid voedsel

  • "Een puinhoop van pap"
    synoniem:
  • rommel

4. A meal eaten in a mess hall by service personnel

    synonym:
  • mess

4. Een maaltijd gegeten in een eetzaal door servicepersoneel

    synoniem:
  • rommel

5. A (large) military dining room where service personnel eat or relax

    synonym:
  • mess
  • ,
  • mess hall

5. Een ( grote ) militaire eetkamer waar servicepersoneel eet of ontspant

    synoniem:
  • rommel
  • ,
  • rommelhal

6. (often followed by `of') a large number or amount or extent

  • "A batch of letters"
  • "A deal of trouble"
  • "A lot of money"
  • "He made a mint on the stock market"
  • "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
  • "It must have cost plenty"
  • "A slew of journalists"
  • "A wad of money"
    synonym:
  • batch
  • ,
  • deal
  • ,
  • flock
  • ,
  • good deal
  • ,
  • great deal
  • ,
  • hatful
  • ,
  • heap
  • ,
  • lot
  • ,
  • mass
  • ,
  • mess
  • ,
  • mickle
  • ,
  • mint
  • ,
  • mountain
  • ,
  • muckle
  • ,
  • passel
  • ,
  • peck
  • ,
  • pile
  • ,
  • plenty
  • ,
  • pot
  • ,
  • quite a little
  • ,
  • raft
  • ,
  • sight
  • ,
  • slew
  • ,
  • spate
  • ,
  • stack
  • ,
  • tidy sum
  • ,
  • wad

6. ( vaak gevolgd door `of ') een groot aantal of hoeveelheid of omvang

  • "Een partij letters"
  • "Een heleboel problemen"
  • "Veel geld"
  • "Hij maakte een munt op de aandelenmarkt"
  • "Zie de rest van de winnaars in ons enorme aantal foto's"
  • "Het moet veel hebben gekost"
  • "Een hele reeks journalisten"
  • "Een prop geld"
    synoniem:
  • batch
  • ,
  • deal
  • ,
  • kudde
  • ,
  • goede deal
  • ,
  • geweldige deal
  • ,
  • hatelijk
  • ,
  • hoop
  • ,
  • veel
  • ,
  • massa
  • ,
  • rommel
  • ,
  • mickle
  • ,
  • munt
  • ,
  • berg
  • ,
  • modder
  • ,
  • passel
  • ,
  • pikken
  • ,
  • stapel
  • ,
  • genoeg
  • ,
  • pot
  • ,
  • best een beetje
  • ,
  • vlot
  • ,
  • zicht
  • ,
  • slew
  • ,
  • spate
  • ,
  • nette som
  • ,
  • wad

verb

1. Eat in a mess hall

    synonym:
  • mess

1. Eet in een eetzaal

    synoniem:
  • rommel

2. Make a mess of or create disorder in

  • "He messed up his room"
    synonym:
  • mess
  • ,
  • mess up

2. Maak er een puinhoop van of creëer wanorde in

  • "Hij heeft zijn kamer verpest"
    synoniem:
  • rommel
  • ,
  • verprutsen

Examples of using

I dont want to mess around.
Ik wil niet rotzooien.
Mary's nerves caused her to mess up her job interview.
Mary's zenuwen zorgden ervoor dat ze haar sollicitatiegesprek verprutste.
If you don't want to get into a mess, don't say anything bad about Tom and Mary.
Als je niet in de war wilt raken, zeg dan niets slechts over Tom en Mary.