Translation meaning & definition of the word "melancholy" into Dutch language

noun

1. A feeling of thoughtful sadness

synonym:
• melancholy

1. Een gevoel van doordacht verdriet

synoniem:
• melancholie

2. A constitutional tendency to be gloomy and depressed

synonym:
• melancholy

2. Een constitutionele neiging om somber en depressief te zijn

synoniem:
• melancholie

3. A humor that was once believed to be secreted by the kidneys or spleen and to cause sadness and melancholy

synonym:
• black bile
,
• melancholy

3. Een humor waarvan ooit werd aangenomen dat hij werd uitgescheiden door de nieren of milt en die verdriet en melancholie veroorzaakte

synoniem:
• zwarte gal
,
• melancholie

adjective

1. Characterized by or causing or expressing sadness

• "Growing more melancholy every hour"

• "Her melancholic smile"

• "We acquainted him with the melancholy truth"

synonym:
• melancholy
,
• melancholic

1. Gekenmerkt door of veroorzaakt of uitdrukt verdriet

• "Elk uur melancholischer worden"

• "Haar melancholische glimlach"

• "We kenden hem met de melancholische waarheid"

synoniem:
• melancholie
,
• melancholisch

2. Grave or even gloomy in character

• "Solemn and mournful music"

• "A suit of somber black"

• "A somber mood"

synonym:
• somber
,
• sombre
,
• melancholy

2. Ernstig of zelfs somber van karakter

• "Plechtige en treurige muziek"

• "Een pak van somber zwart"

• "Een sombere stemming"

synoniem:
• somber
,
• melancholie

Examples of using

From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.

Vanaf de vroege ochtend was ik onderdrukt door een vreemde melancholie.

It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.

Het is een uniek apparaat dat stress en melancholie kan laten verdwijnen.

Her words were filled with melancholy.

Haar woorden waren melancholisch.

We sensed a melancholy note in his voice.

We voelden een melancholische toon in zijn stem.