Translation meaning & definition of the word "mate" into Dutch language

noun

1. The officer below the master on a commercial ship

synonym:
• mate
,
• first mate

1. De officier onder de kapitein op een commercieel schip

synoniem:
• maat
,
• eerste stuurman

2. A fellow member of a team

• "It was his first start against his former teammates"

synonym:
• teammate
,
• mate

2. Een medelid van een team

• "Het was zijn eerste start tegen zijn voormalige teamgenoten"

synoniem:
• teamgenoot
,
• maat

3. The partner of an animal (especially a sexual partner)

• "He loved the mare and all her mates"

• "Camels hate leaving their mates"

synonym:
• mate

3. De partner van een dier ( vooral een seksuele partner )

• "Hij hield van de merrie en al haar vrienden"

• "Camels haten het om hun vrienden te verlaten"

synoniem:
• maat

4. A person's partner in marriage

synonym:
• spouse
,
• partner
,
• married person
,
• mate
,
• better half

4. Iemands huwelijkspartner

synoniem:
• echtgenoot
,
• partner
,
• getrouwd persoon
,
• maat
,
• betere helft

5. An exact duplicate

• "When a match is found an entry is made in the notebook"

synonym:
• match
,
• mate

5. Een exact duplicaat

• "Wanneer een match wordt gevonden, wordt er een vermelding gemaakt in de notebook"

synoniem:
• wedstrijd
,
• maat

6. One of a pair

• "He lost the mate to his shoe"

• "One eye was blue but its fellow was brown"

synonym:
• mate
,
• fellow

6. Een van een paar

• "Hij verloor de maat aan zijn schoen"

• "Één oog was blauw, maar zijn kerel was bruin"

synoniem:
• maat
,
• mede

7. South american holly

• Leaves used in making a drink like tea

synonym:
• mate
,
• Paraguay tea
,
• Ilex paraguariensis

7. Zuid-amerikaanse hulst

• Bladeren gebruikt bij het maken van een drankje als thee

synoniem:
• maat
,
• Paraguay thee
,
• Ilex paraguariensis

8. Informal term for a friend of the same sex

synonym:
• mate

8. Informele term voor een vriend van hetzelfde geslacht

synoniem:
• maat

9. South american tea-like drink made from leaves of a south american holly called mate

synonym:
• mate

9. Zuid-amerikaanse theeachtige drank gemaakt van bladeren van een zuid-amerikaanse hulst genaamd mate

synoniem:
• maat

10. A chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king

synonym:
• checkmate
,
• mate

10. Een schaakbeweging die een onontkoombare en onverdedigbare aanval op de koning van de tegenstander vormt

synoniem:
• schaakmat
,
• maat

verb

1. Engage in sexual intercourse

• "Birds mate in the spring"

synonym:
• copulate
,
• mate
,
• pair
,
• couple

1. Deelnemen aan geslachtsgemeenschap

• "Vogels paren in de lente"

synoniem:
• copuleren
,
• maat
,
• paar

2. Bring two objects, ideas, or people together

• "This fact is coupled to the other one"

• "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"

• "The student was paired with a partner for collaboration on the project"

synonym:
• match
,
• mate
,
• couple
,
• pair
,
• twin

2. Breng twee objecten, ideeën of mensen bij elkaar

• "Dit feit is gekoppeld aan het andere"

• "Matchmaker, kun je mijn dochter matchen met een aardige jongeman?"

• "De student is gekoppeld aan een partner voor samenwerking aan het project"

synoniem:
• wedstrijd
,
• maat
,
• paar
,
• tweeling

3. Place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game

• "Kasparov checkmated his opponent after only a few moves"

synonym:
• checkmate
,
• mate

3. Plaats de koning van een tegenstander onder een aanval waaraan hij niet kan ontsnappen en beëindig zo het spel

• "Kasparov checkte zijn tegenstander na slechts een paar zetten"

synoniem:
• schaakmat
,
• maat

Examples of using

If you mate a horse with an ass you will get a mule.

Als je een paard met een ezel paren, krijg je een ezel.