Translation meaning & definition of the word "manipulate" into Dutch language

verb

1. Influence or control shrewdly or deviously

• "He manipulated public opinion in his favor"

synonym:
• manipulate
,
• pull strings
,
• pull wires

1. Slim of sluw beïnvloeden of beheersen

• "Hij manipuleerde de publieke opinie in zijn voordeel"

synoniem:
• manipuleren
,
• trek aan touwtjes
,
• trek draden

2. Hold something in one's hands and move it

synonym:
• manipulate

2. Houd iets in je handen en verplaats het

synoniem:
• manipuleren

3. Tamper, with the purpose of deception

• "Fudge the figures"

• "Cook the books"

• "Falsify the data"

synonym:
• fudge
,
• manipulate
,
• fake
,
• falsify
,
• cook
,
• wangle
,
• misrepresent

3. Knoedel, met het oog op misleiding

• "Fudge de cijfers"

• "Kook de boeken"

• "Vervals de gegevens"

synoniem:
• toffees
,
• manipuleren
,
• nep
,
• vervalsen
,
• koken
,
• wangle
,
• verkeerd voorstellen

4. Manipulate in a fraudulent manner

• "Rig prices"

synonym:
• rig
,
• manipulate

4. Manipuleer op frauduleuze wijze

• "Rig prijzen"

synoniem:
• tuig
,
• manipuleren

5. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

• "She manipulates her boss"

• "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"

• "The teacher knew how to keep the class in line"

• "She keeps in line"

synonym:
• manipulate
,
• keep in line
,
• control

5. ( anderen of zichzelf ) besturen of vakkundig beïnvloeden, meestal in je voordeel

• "Ze manipuleert haar baas"

• "Ze is een zeer controlerende moeder en laat haar kinderen niet opgroeien"

• "De leraar wist hoe hij de klas op één lijn moest houden"

• "Ze houdt in de rij"

synoniem:
• manipuleren
,
• houd in de rij
,
• controle

6. Treat manually, as with massage, for therapeutic purposed

synonym:
• manipulate

6. Handmatig behandelen, zoals bij massage, voor therapeutische doeleinden

synoniem:
• manipuleren

Examples of using

Don't try to manipulate me.

Probeer me niet te manipuleren.

Don't try to manipulate me.

Probeer me niet te manipuleren.