Translation meaning & definition of the word "luck" into Dutch language

noun

1. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

1. Uw algehele omstandigheden of toestand in het leven ( inclusief alles wat u overkomt )

• "Wat mijn fortuin ook mag zijn"

• "Verdiende een beter lot"

• "Heeft veel geluk"

• "Het geluk van de ieren"

• "Slachtoffer van omstandigheden"

• "Succes dat was haar deel"

synoniem:
• fortuin
,
• bestemming
,
• lot
,
• geluk
,
• veel
,
• omstandigheden
,
• portie

2. An unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

• "Bad luck caused his downfall"

• "We ran into each other by pure chance"

synonym:
• luck
,
• fortune
,
• chance
,
• hazard

2. Een onbekend en onvoorspelbaar fenomeen dat ervoor zorgt dat een gebeurtenis op de een of andere manier ontstaat

• "Pech veroorzaakte zijn ondergang"

• "We kwamen elkaar toevallig tegen"

synoniem:
• geluk
,
• fortuin
,
• kans
,
• gevaar

3. An unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome

• "It was my good luck to be there"

• "They say luck is a lady"

• "It was as if fortune guided his hand"

synonym:
• luck
,
• fortune

3. Een onbekend en onvoorspelbaar fenomeen dat tot een gunstige uitkomst leidt

• "Het was mijn geluk om daar te zijn"

• "Ze zeggen dat geluk een dame is"

• "Het was alsof fortuin zijn hand leidde"

synoniem:
• geluk
,
• fortuin

Examples of using

My luck and my income much depends on my art of dealing with people.

Mijn geluk en mijn inkomen hangen sterk af van mijn kunst om met mensen om te gaan.

Don't push your luck.

Duw je geluk niet.

I'll try my luck.

Ik zal mijn geluk beproeven.

How about a kiss, for luck?

Wat dacht je van een kus, voor geluk?

It was merely a matter of luck.

Het was gewoon een kwestie van geluk.

Tom said his failure was due to bad luck.

Tom zei dat zijn mislukking te wijten was aan pech.

Some people believe that the number thirteen brings bad luck.

Sommige mensen denken dat het nummer dertien ongeluk brengt.

I just wanted to say good luck.

Ik wilde alleen maar geluk zeggen.

It was beginner's luck.

Het was beginnersgeluk.

I don't believe in luck.

Ik geloof niet in geluk.

I don't need luck.

Ik heb geen geluk nodig.

He'll run out of luck sooner or later.

Vroeg of laat heeft hij geen geluk meer.

Believe in luck!

Geloof in geluk!

Don't bring bad luck.

Breng geen pech.

You won't have the same luck again.

Je zult niet meer hetzelfde geluk hebben.

Tom wished Mary good luck.

Tom wenste Mary veel succes.

He blames his failure on bad luck.

Hij geeft zijn mislukking de schuld van pech.

A horseshoe and a black cat are not good luck signs.

Een hoefijzer en een zwarte kat zijn geen gelukstekens.

With any luck, there will be no school tomorrow.

Met een beetje geluk is er morgen geen school.