Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "lot" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "lot" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Lot

[Lot]
/lɑt/

noun

1. (often followed by `of') a large number or amount or extent

  • "A batch of letters"
  • "A deal of trouble"
  • "A lot of money"
  • "He made a mint on the stock market"
  • "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
  • "It must have cost plenty"
  • "A slew of journalists"
  • "A wad of money"
    synonym:
  • batch
  • ,
  • deal
  • ,
  • flock
  • ,
  • good deal
  • ,
  • great deal
  • ,
  • hatful
  • ,
  • heap
  • ,
  • lot
  • ,
  • mass
  • ,
  • mess
  • ,
  • mickle
  • ,
  • mint
  • ,
  • mountain
  • ,
  • muckle
  • ,
  • passel
  • ,
  • peck
  • ,
  • pile
  • ,
  • plenty
  • ,
  • pot
  • ,
  • quite a little
  • ,
  • raft
  • ,
  • sight
  • ,
  • slew
  • ,
  • spate
  • ,
  • stack
  • ,
  • tidy sum
  • ,
  • wad

1. ( vaak gevolgd door `of ') een groot aantal of hoeveelheid of omvang

  • "Een partij letters"
  • "Een heleboel problemen"
  • "Veel geld"
  • "Hij maakte een munt op de aandelenmarkt"
  • "Zie de rest van de winnaars in ons enorme aantal foto's"
  • "Het moet veel hebben gekost"
  • "Een hele reeks journalisten"
  • "Een prop geld"
    synoniem:
  • batch
  • ,
  • deal
  • ,
  • kudde
  • ,
  • goede deal
  • ,
  • geweldige deal
  • ,
  • hatelijk
  • ,
  • hoop
  • ,
  • veel
  • ,
  • massa
  • ,
  • rommel
  • ,
  • mickle
  • ,
  • munt
  • ,
  • berg
  • ,
  • modder
  • ,
  • passel
  • ,
  • pikken
  • ,
  • stapel
  • ,
  • genoeg
  • ,
  • pot
  • ,
  • best een beetje
  • ,
  • vlot
  • ,
  • zicht
  • ,
  • slew
  • ,
  • spate
  • ,
  • nette som
  • ,
  • wad

2. A parcel of land having fixed boundaries

  • "He bought a lot on the lake"
    synonym:
  • lot

2. Een perceel met vaste grenzen

  • "Hij heeft veel gekocht aan het meer"
    synoniem:
  • veel

3. An unofficial association of people or groups

  • "The smart set goes there"
  • "They were an angry lot"
    synonym:
  • set
  • ,
  • circle
  • ,
  • band
  • ,
  • lot

3. Een onofficiële vereniging van mensen of groepen

  • "De slimme set gaat daarheen"
  • "Ze waren een boos lot"
    synoniem:
  • set
  • ,
  • cirkel
  • ,
  • band
  • ,
  • veel

4. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

  • "Whatever my fortune may be"
  • "Deserved a better fate"
  • "Has a happy lot"
  • "The luck of the irish"
  • "A victim of circumstances"
  • "Success that was her portion"
    synonym:
  • fortune
  • ,
  • destiny
  • ,
  • fate
  • ,
  • luck
  • ,
  • lot
  • ,
  • circumstances
  • ,
  • portion

4. Uw algehele omstandigheden of toestand in het leven ( inclusief alles wat u overkomt )

  • "Wat mijn fortuin ook mag zijn"
  • "Verdiende een beter lot"
  • "Heeft veel geluk"
  • "Het geluk van de ieren"
  • "Slachtoffer van omstandigheden"
  • "Succes dat was haar deel"
    synoniem:
  • fortuin
  • ,
  • bestemming
  • ,
  • lot
  • ,
  • geluk
  • ,
  • veel
  • ,
  • omstandigheden
  • ,
  • portie

5. Anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random

  • "The luck of the draw"
  • "They drew lots for it"
    synonym:
  • draw
  • ,
  • lot

5. Alles ( stroken of kiezels etc. ) willekeurig genomen of gekozen

  • "Het geluk van de trekking"
  • "Ze hebben er veel voor getekend"
    synoniem:
  • tekenen
  • ,
  • veel

6. Any collection in its entirety

  • "She bought the whole caboodle"
    synonym:
  • bunch
  • ,
  • lot
  • ,
  • caboodle

6. Elke collectie in zijn geheel

  • "Ze heeft de hele caboodle gekocht"
    synoniem:
  • stel
  • ,
  • veel
  • ,
  • caboodle

7. (old testament) nephew of abraham

  • God destroyed sodom and gomorrah but chose to spare lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction
    synonym:
  • Lot

7. ( oude testament ) neef van abraham

  • God vernietigde sodom en gomorra, maar koos ervoor om lot en zijn familie te sparen, die moesten vluchten zonder terug te kijken naar de vernietiging
    synoniem:
  • Lot

verb

1. Divide into lots, as of land, for example

    synonym:
  • lot

1. Verdelen in percelen, bijvoorbeeld vanaf land

    synoniem:
  • veel

2. Administer or bestow, as in small portions

  • "Administer critical remarks to everyone present"
  • "Dole out some money"
  • "Shell out pocket money for the children"
  • "Deal a blow to someone"
  • "The machine dispenses soft drinks"
    synonym:
  • distribute
  • ,
  • administer
  • ,
  • mete out
  • ,
  • deal
  • ,
  • parcel out
  • ,
  • lot
  • ,
  • dispense
  • ,
  • shell out
  • ,
  • deal out
  • ,
  • dish out
  • ,
  • allot
  • ,
  • dole out

2. Toedienen of schenken, zoals in kleine porties

  • "Kritieke opmerkingen toedienen aan alle aanwezigen"
  • "Dool wat geld uit"
  • "Zakgeld uitdelen voor de kinderen"
  • "Doe iemand een klap toe"
  • "De machine geeft frisdrank uit"
    synoniem:
  • distribueren
  • ,
  • beheren
  • ,
  • mete uit
  • ,
  • deal
  • ,
  • pakket uit
  • ,
  • veel
  • ,
  • dispense
  • ,
  • shell out
  • ,
  • uitdelen
  • ,
  • allot
  • ,
  • dole out

Examples of using

I think we have a lot in common.
Ik denk dat we veel gemeen hebben.
I've lost a lot of weight since I've been on a diet.
Ik ben veel afgevallen sinds ik op dieet ben.
Tom gets a lot of satisfaction from his work.
Tom krijgt veel voldoening van zijn werk.