Translation meaning & definition of the word "loss" into Dutch language

noun

1. Something that is lost

• "The car was a total loss"

• "Loss of livestock left the rancher bankrupt"

synonym:
• loss

1. Iets dat verloren is

• "De auto was een totaal verlies"

• "Verlies van vee heeft de boer failliet gelaten"

synoniem:
• verlies

2. Gradual decline in amount or activity

• "Weight loss"

• "A serious loss of business"

synonym:
• loss

2. Geleidelijke afname van hoeveelheid of activiteit

• "Gewichtsverlies"

• "Een ernstig verlies van zaken"

synoniem:
• verlies

3. The act of losing someone or something

• "Everyone expected him to win so his loss was a shock"

synonym:
• loss

3. De daad van iemand of iets verliezen

• "Iedereen verwachtte dat hij zou winnen, dus zijn verlies was een schok"

synoniem:
• verlies

4. The disadvantage that results from losing something

• "His loss of credibility led to his resignation"

• "Losing him is no great deprivation"

synonym:
• loss
,
• deprivation

4. Het nadeel dat het gevolg is van iets verliezen

• "Zijn verlies van geloofwaardigheid leidde tot zijn ontslag"

• "Hem verliezen is geen grote ontbering"

synoniem:
• verlies
,
• ontbering

5. The experience of losing a loved one

• "He sympathized on the loss of their grandfather"

synonym:
• loss

5. De ervaring om een geliefde te verliezen

• "Hij sympathiseerde met het verlies van hun grootvader"

synoniem:
• verlies

6. The amount by which the cost of a business exceeds its revenue

• "The company operated at a loss last year"

• "The company operated in the red last year"

synonym:
• loss
,
• red ink
,
• red

6. Het bedrag waarmee de kosten van een bedrijf de inkomsten overschrijden

• "Het bedrijf werkte vorig jaar met verlies"

• "Het bedrijf opereerde vorig jaar in het rood"

synoniem:
• verlies
,
• rode inkt
,
• rood

7. Military personnel lost by death or capture

synonym:
• personnel casualty
,
• loss

7. Militair personeel verloren door dood of gevangenneming

synoniem:
• slachtoffer van personeel
,
• verlies

8. Euphemistic expressions for death

• "Thousands mourned his passing"

synonym:
• passing
,
• loss
,
• departure
,
• exit
,
• expiration
,
• going
,
• release

8. Eufemistische uitdrukkingen voor de dood

• "Duizenden rouwden om zijn overlijden"

synoniem:
• voorbijgaan
,
• verlies
,
• vertrek
,
• uitgang
,
• vervaldatum
,
• gaan
,
• vrijgeven

Examples of using

I'm at a loss for any advice to you.

Ik heb geen advies voor u.

I'm at a loss to explain Tom's absence.

Ik kan Tom's afwezigheid niet uitleggen.

I want to report the loss of some jewelry.

Ik wil het verlies van enkele sieraden melden.

The team took the loss of the game lightly.

Het team nam het verlies van het spel licht op.

The loss of her husband was a great blow for Mary.

Het verlies van haar man was een grote klap voor Mary.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

Er werd een groot verlies aan mensenlevens gemeld als gevolg van schietpartijen met triggers.

That's your loss.

Dat is jouw verlies.

Tom was at a loss for words.

Tom had geen woorden meer.

Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.

Algoritmen voor gegevenscompressie kunnen in twee categorieën worden ingedeeld: die met gegevensverlies en die zonder gegevensverlies.

"Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm."

"Succes loopt van falen naar falen zonder verlies van enthousiasme."

There is no graver loss than the loss of time.

Er is geen ernstiger verlies dan tijdverlies.

Tom's diet resulted in weight loss.

Tom's dieet resulteerde in gewichtsverlies.

Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.

Verrast, wist ik niet wat ik moest antwoorden.

A small gain is better than a great loss.

Een kleine winst is beter dan een groot verlies.

I think his death is a national loss.

Ik denk dat zijn dood een nationaal verlies is.

His death was a great loss to our firm.

Zijn dood was een groot verlies voor ons bedrijf.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

Zijn geheugenverlies is eerder een psychologisch probleem dan een fysiek probleem.

I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.

Ik ben bang dat het verlies honderd miljoen dollar zal bedragen.

The loss amounts to a million dollars.

Het verlies bedraagt een miljoen dollar.

He is suffering from loss of memory.

Hij lijdt aan geheugenverlies.