Translation meaning & definition of the word "likely" into Dutch language

adjective

1. Has a good chance of being the case or of coming about

• "These services are likely to be available to us all before long"

• "She is likely to forget"

• "A likely place for a restaurant"

• "The broken limb is likely to fall"

• "Rain is likely"

• "A likely topic for investigation"

• "Likely candidates for the job"

synonym:
• likely

1. Heeft een goede kans om het geval te zijn of tot stand te komen

• "Deze diensten zullen waarschijnlijk binnenkort voor ons allemaal beschikbaar zijn"

• "Ze zal het waarschijnlijk vergeten"

• "Een waarschijnlijke plek voor een restaurant"

• "De gebroken ledemaat zal waarschijnlijk vallen"

• "Regen is waarschijnlijk"

• "Een waarschijnlijk onderwerp voor onderzoek"

• "Waarschijnlijk kandidaten voor de baan"

synoniem:
• waarschijnlijk

2. Likely but not certain to be or become true or real

• "A likely result"

• "He foresaw a probable loss"

synonym:
• probable
,
• likely

2. Waarschijnlijk, maar niet zeker of het waar of echt is of wordt

• "Een waarschijnlijk resultaat"

• "Hij voorzag een waarschijnlijk verlies"

synoniem:
• waarschijnlijk

3. Expected to become or be

• In prospect

• "Potential clients"

synonym:
• likely
,
• potential

3. Verwacht te worden of te zijn

• In het vooruitzicht

• "Potentiële klanten"

synoniem:
• waarschijnlijk
,
• potentieel

4. Within the realm of credibility

• "Not a very likely excuse"

synonym:
• likely

4. Binnen het rijk van geloofwaardigheid

• "Geen waarschijnlijk excuus"

synoniem:
• waarschijnlijk

adverb

1. With considerable certainty

• Without much doubt

• "He is probably out of the country"

• "In all likelihood we are headed for war"

synonym:
• probably
,
• likely
,
• in all likelihood
,
• in all probability
,
• belike

1. Met veel zekerheid

• Zonder twijfel

• "Hij is waarschijnlijk het land uit"

• "Naar alle waarschijnlijkheid gaan we op weg naar oorlog"

synoniem:
• waarschijnlijk
,
• naar alle waarschijnlijkheid
,
• zoals

Examples of using

Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?

Wie herinnert zich eerder de omstandigheden waarin deze foto is gemaakt?

The soul of such a man is likely as tender as silk.

De ziel van zo'n man is waarschijnlijk zo zacht als zijde.

Tom is likely to pass today's exam.

Tom zal waarschijnlijk het examen van vandaag halen.

A fly is as likely to land on shit as it will on pie.

Een vlieg zal net zo waarschijnlijk op stront landen als op taart.

When someone makes a request to you: "Tell me honestly...", you realize in horror that now you're likely going to have to lie a lot.

Wanneer iemand je een verzoek doet: "Vertel me eerlijk ...", realiseer je je met afschuw dat je nu waarschijnlijk veel zult moeten liegen.

It will most likely rain today.

Het zal vandaag waarschijnlijk regenen.

Tom is likely to be back soon.

Tom komt waarschijnlijk snel terug.

The table is askew, it's likely going to turn over soon.

De tafel is scheef, hij zal waarschijnlijk snel omdraaien.

She is likely to live to be one hundred.

Ze zal waarschijnlijk honderd worden.

She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.

Ze weigert waarschijnlijk zijn advies op te volgen, omdat ze hem niet mag.

Mostly likely, he's come back from the workshop.

Waarschijnlijk is hij teruggekomen uit de werkplaats.

He is likely to pass the entrance examination.

Hij zal waarschijnlijk slagen voor het toelatingsexamen.

He is likely to arrive soon.

Hij komt waarschijnlijk snel aan.

Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.

Volgens de weersvoorspelling van vandaag komt het morgen waarschijnlijk goed.

This time Bob is likely to win.

Deze keer wint Bob waarschijnlijk.

It is likely to rain this afternoon.

Het zal vanmiddag waarschijnlijk regenen.

It is likely to be fine.

Het komt waarschijnlijk goed.

Such a strange thing is not likely to happen.

Zoiets vreemds zal waarschijnlijk niet gebeuren.

It is likely to rain again.

Het zal waarschijnlijk weer regenen.

We are likely to get there before dark.

We zullen er waarschijnlijk voor het donker zijn.