Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "lift" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "lift" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Lift

[Lift]
/lɪft/

noun

1. The act of giving temporary assistance

    synonym:
  • lift

1. Het verlenen van tijdelijke bijstand

    synoniem:
  • lift

2. The component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity

    synonym:
  • aerodynamic lift
  • ,
  • lift

2. Het onderdeel van de aerodynamische krachten dat werkt op een vleugel die tegen de zwaartekracht is

    synoniem:
  • aerodynamische lift
  • ,
  • lift

3. The event of something being raised upward

  • "An elevation of the temperature in the afternoon"
  • "A raising of the land resulting from volcanic activity"
    synonym:
  • elevation
  • ,
  • lift
  • ,
  • raising

3. Het geval dat iets naar boven wordt gebracht

  • "Een verhoging van de temperatuur in de middag"
  • "Een verhoging van het land als gevolg van vulkanische activiteit"
    synoniem:
  • hoogte
  • ,
  • lift
  • ,
  • verhogen

4. A wave that lifts the surface of the water or ground

    synonym:
  • lift
  • ,
  • rise

4. Een golf die het wateroppervlak of de grond optilt

    synoniem:
  • lift
  • ,
  • stijging

5. A powered conveyance that carries skiers up a hill

    synonym:
  • ski tow
  • ,
  • ski lift
  • ,
  • lift

5. Een aangedreven transportmiddel dat skiërs een heuvel op voert

    synoniem:
  • ski sleep
  • ,
  • skilift
  • ,
  • lift

6. A device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg

    synonym:
  • lift

6. Een apparaat dat in een schoen of laars wordt gedragen om de drager er groter uit te laten zien of om een verkort been te corrigeren

    synoniem:
  • lift

7. One of the layers forming the heel of a shoe or boot

    synonym:
  • lift

7. Een van de lagen die de hiel van een schoen of laars vormen

    synoniem:
  • lift

8. Lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building

    synonym:
  • elevator
  • ,
  • lift

8. Hefinrichting bestaande uit een platform of kooi die mechanisch wordt opgetild en neergelaten in een verticale schacht om mensen van de ene verdieping naar de andere te verplaatsen in een gebouw

    synoniem:
  • lift

9. Plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face

  • An incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
  • "Some actresses have more than one face lift"
    synonym:
  • face lift
  • ,
  • facelift
  • ,
  • lift
  • ,
  • face lifting
  • ,
  • cosmetic surgery
  • ,
  • rhytidectomy
  • ,
  • rhytidoplasty
  • ,
  • nip and tuck

9. Plastische chirurgie om rimpels en andere tekenen van veroudering van uw gezicht te verwijderen

  • Er wordt een incisie gemaakt in de buurt van de haarlijn en de huid wordt teruggetrokken en overtollig weefsel wordt uitgesneden
  • "Sommige actrices hebben meer dan één facelift"
    synoniem:
  • facel lift
  • ,
  • facelift
  • ,
  • lift
  • ,
  • gezicht opheffen
  • ,
  • cosmetische chirurgie
  • ,
  • rhytidectomie
  • ,
  • rhytidoplastie
  • ,
  • kneep en plooi

10. Transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)

    synonym:
  • airlift
  • ,
  • lift

10. Vervoer van mensen of goederen door de lucht ( vooral wanneer andere toegangsmiddelen niet beschikbaar zijn )

    synoniem:
  • luchtbrug
  • ,
  • lift

11. A ride in a car

  • "He gave me a lift home"
    synonym:
  • lift

11. Een rit in een auto

  • "Hij gaf me een lift naar huis"
    synoniem:
  • lift

12. The act of raising something

  • "He responded with a lift of his eyebrow"
  • "Fireman learn several different raises for getting ladders up"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise
  • ,
  • heave

12. De handeling om iets op te wekken

  • "Hij reageerde met een lift van zijn wenkbrauw"
  • "Brandweerman leert verschillende verhogingen om ladders omhoog te krijgen"
    synoniem:
  • lift
  • ,
  • verhogen
  • ,
  • deining

verb

1. Raise from a lower to a higher position

  • "Raise your hands"
  • "Lift a load"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • lift
  • ,
  • elevate
  • ,
  • get up
  • ,
  • bring up

1. Verhoging van een lagere naar een hogere positie

  • "Haal je handen op"
  • "Lift een lading"
    synoniem:
  • verhogen
  • ,
  • lift
  • ,
  • verheffen
  • ,
  • opstaan
  • ,
  • ter sprake brengen

2. Take hold of something and move it to a different location

  • "Lift the box onto the table"
    synonym:
  • lift

2. Pak iets vast en verplaats het naar een andere locatie

  • "Til de doos op de tafel"
    synoniem:
  • lift

3. Move upwards

  • "Lift one's eyes"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise

3. Naar boven bewegen

  • "Hef je ogen op"
    synoniem:
  • lift
  • ,
  • verhogen

4. Move upward

  • "The fog lifted"
  • "The smoke arose from the forest fire"
  • "The mist uprose from the meadows"
    synonym:
  • rise
  • ,
  • lift
  • ,
  • arise
  • ,
  • move up
  • ,
  • go up
  • ,
  • come up
  • ,
  • uprise

4. Naar boven bewegen

  • "De mist ging omhoog"
  • "De rook is ontstaan door de bosbrand"
  • "De mistroos van de weiden"
    synoniem:
  • stijging
  • ,
  • lift
  • ,
  • ontstaan
  • ,
  • omhoog gaan
  • ,
  • ga naar boven
  • ,
  • kom naar boven
  • ,
  • opmars

5. Make audible

  • "He lifted a war whoop"
    synonym:
  • lift

5. Hoorbaar maken

  • "Hij hief een oorlog op"
    synoniem:
  • lift

6. Cancel officially

  • "He revoked the ban on smoking"
  • "Lift an embargo"
  • "Vacate a death sentence"
    synonym:
  • revoke
  • ,
  • annul
  • ,
  • lift
  • ,
  • countermand
  • ,
  • reverse
  • ,
  • repeal
  • ,
  • overturn
  • ,
  • rescind
  • ,
  • vacate

6. Officieel annuleren

  • "Hij heeft het rookverbod ingetrokken"
  • "Lift een embargo"
  • "Vakantie een doodvonnis"
    synoniem:
  • intrekken
  • ,
  • nietig
  • ,
  • lift
  • ,
  • tegenwerk
  • ,
  • omkeren
  • ,
  • ommekeer
  • ,
  • verlaten

7. Make off with belongings of others

    synonym:
  • pilfer
  • ,
  • cabbage
  • ,
  • purloin
  • ,
  • pinch
  • ,
  • abstract
  • ,
  • snarf
  • ,
  • swipe
  • ,
  • hook
  • ,
  • sneak
  • ,
  • filch
  • ,
  • nobble
  • ,
  • lift

7. Vertrek met bezittingen van anderen

    synoniem:
  • pilfer
  • ,
  • kool
  • ,
  • purloin
  • ,
  • knijpen
  • ,
  • abstract
  • ,
  • snarf
  • ,
  • vegen
  • ,
  • haak
  • ,
  • sluip
  • ,
  • filch
  • ,
  • nobel
  • ,
  • lift

8. Raise or haul up with or as if with mechanical help

  • "Hoist the bicycle onto the roof of the car"
    synonym:
  • hoist
  • ,
  • lift
  • ,
  • wind

8. Verhogen of ophalen met of alsof met mechanische hulp

  • "Hijs de fiets op het dak van de auto"
    synoniem:
  • hijs
  • ,
  • lift
  • ,
  • wind

9. Invigorate or heighten

  • "Lift my spirits"
  • "Lift his ego"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • lift

9. Stimuleren of verhogen

  • "Til mijn geest op"
  • "Lift zijn ego"
    synoniem:
  • verhogen
  • ,
  • lift

10. Raise in rank or condition

  • "The new law lifted many people from poverty"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise
  • ,
  • elevate

10. Verhogen in rang of staat

  • "De nieuwe wet heeft veel mensen uit de armoede gehaald"
    synoniem:
  • lift
  • ,
  • verhogen
  • ,
  • verheffen

11. Take off or away by decreasing

  • "Lift the pressure"
    synonym:
  • lift

11. Opstijgen of weggaan door te verminderen

  • "Hef de druk op"
    synoniem:
  • lift

12. Rise up

  • "The building rose before them"
    synonym:
  • rise
  • ,
  • lift
  • ,
  • rear

12. Opstaan

  • "Het gebouw stond voor hen op"
    synoniem:
  • stijging
  • ,
  • lift
  • ,
  • achter

13. Pay off (a mortgage)

    synonym:
  • lift

13. Afbetalen ( een hypotheek )

    synoniem:
  • lift

14. Take without referencing from someone else's writing or speech

  • Of intellectual property
    synonym:
  • plagiarize
  • ,
  • plagiarise
  • ,
  • lift

14. Nemen zonder te verwijzen naar het schrijven of spreken van iemand anders

  • Van intellectueel eigendom
    synoniem:
  • plagiaat
  • ,
  • lift

15. Take illegally

  • "Rustle cattle"
    synonym:
  • rustle
  • ,
  • lift

15. Illegaal nemen

  • "Roest vee"
    synoniem:
  • ritselen
  • ,
  • lift

16. Fly people or goods to or from places not accessible by other means

  • "Food is airlifted into bosnia"
    synonym:
  • airlift
  • ,
  • lift

16. Vlieg mensen of goederen van of naar plaatsen die niet op een andere manier toegankelijk zijn

  • "Voedsel wordt overgevlogen naar bosnië"
    synoniem:
  • luchtbrug
  • ,
  • lift

17. Take (root crops) out of the ground

  • "Lift potatoes"
    synonym:
  • lift

17. Neem ( wortelgewassen ) uit de grond

  • "Lift aardappelen"
    synoniem:
  • lift

18. Call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs

    synonym:
  • lift

18. Oproep om de jacht te stoppen of met pensioen te gaan, vanaf jachthonden

    synoniem:
  • lift

19. Rise upward, as from pressure or moisture

  • "The floor is lifting slowly"
    synonym:
  • lift

19. Stijgen naar boven, als gevolg van druk of vocht

  • "De vloer tilt langzaam op"
    synoniem:
  • lift

20. Put an end to

  • "Lift a ban"
  • "Raise a siege"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise

20. Een einde maken

  • "Een verbod opheffen"
  • "Een belegering verhogen"
    synoniem:
  • lift
  • ,
  • verhogen

21. Remove (hair) by scalping

    synonym:
  • lift

21. Verwijder ( haar ) door scalperen

    synoniem:
  • lift

22. Remove from a seedbed or from a nursery

  • "Lift the tulip bulbs"
    synonym:
  • lift

22. Verwijderen uit een zaaibed of uit een kwekerij

  • "Lift de tulpenbollen"
    synoniem:
  • lift

23. Remove from a surface

  • "The detective carefully lifted some fingerprints from the table"
    synonym:
  • lift

23. Verwijderen van een oppervlak

  • "De rechercheur heeft voorzichtig wat vingerafdrukken van de tafel gehaald"
    synoniem:
  • lift

24. Perform cosmetic surgery on someone's face

    synonym:
  • face-lift
  • ,
  • lift

24. Voer cosmetische chirurgie uit op iemands gezicht

    synoniem:
  • facelift
  • ,
  • lift

Examples of using

We need about five men to lift these heavy cases.
We hebben ongeveer vijf mannen nodig om deze zware koffers op te tillen.
It's too heavy to lift.
Het is te zwaar om op te tillen.
Tom's letter really gave me a lift.
Tom's brief gaf me echt een lift.