Translation meaning & definition of the word "lie" into Dutch language

noun

1. A statement that deviates from or perverts the truth

synonym:
• lie
,
• prevarication

1. Een verklaring die afwijkt van of verdraait de waarheid

synoniem:
• leugen
,
• voorspelling

2. Norwegian diplomat who was the first secretary general of the united nations (1896-1968)

synonym:
• Lie
,
• Trygve Lie
,
• Trygve Halvden Lie

2. Noorse diplomaat die de eerste secretaris-generaal van de verenigde naties was ( 1896-1968 )

synoniem:
• Liegen
,
• Trygve Lie
,
• Trygve Halvden Lie

3. Position or manner in which something is situated

synonym:
• lie

3. Positie of manier waarop iets zich bevindt

synoniem:
• leugen

verb

1. Be located or situated somewhere

• Occupy a certain position

synonym:
• lie

1. Ergens gelegen of gelegen zijn

• Een bepaalde positie innemen

synoniem:
• leugen

2. Be lying, be prostrate

• Be in a horizontal position

• "The sick man lay in bed all day"

• "The books are lying on the shelf"

synonym:
• lie

2. Liegen, neergeslagen zijn

• In een horizontale positie zijn

• "De zieke man lag de hele dag in bed"

• "De boeken liggen op de plank"

synoniem:
• leugen

3. Originate (in)

• "The problems dwell in the social injustices in this country"

synonym:
• dwell
,
• consist
,
• lie
,
• lie in

3. Ontstaan ( in )

• "De problemen leven in de sociale onrechtvaardigheden in dit land"

synoniem:
• wonen
,
• bestaan
,
• leugen
,
• liggen in

4. Be and remain in a particular state or condition

• "Lie dormant"

synonym:
• lie

4. In een bepaalde staat of toestand zijn en blijven

• "Liggend slapend"

synoniem:
• leugen

5. Tell an untruth

• Pretend with intent to deceive

• "Don't lie to your parents"

• "She lied when she told me she was only 29"

synonym:
• lie

5. Vertel een onwaarheid

• Doen alsof ze willen bedriegen

• "Lieg niet tegen je ouders"

• "Ze loog toen ze me vertelde dat ze pas 29 was"

synoniem:
• leugen

6. Have a place in relation to something else

• "The fate of bosnia lies in the hands of the west"

• "The responsibility rests with the allies"

synonym:
• lie
,
• rest

6. Een plaats hebben in relatie tot iets anders

• "Het lot van bosnië ligt in de handen van het westen"

• "De verantwoordelijkheid ligt bij de geallieerden"

synoniem:
• leugen
,
• rust

7. Assume a reclining position

• "Lie down on the bed until you feel better"

synonym:
• lie down
,
• lie

7. Neem een liggende positie aan

• "Ga op het bed liggen tot je je beter voelt"

synoniem:
• ga liggen
,
• leugen

Examples of using

Why did you lie to Tom?

Waarom loog je tegen Tom?

Let's lie on the sand.

Laten we op het zand gaan liggen.

Art is the lie that enables us to realize the truth.

Kunst is de leugen die ons in staat stelt de waarheid te beseffen.

Why did Tom lie?

Waarom loog Tom?

This is an outright lie!

Dit is een regelrechte leugen!

Hopefully you won't lie to me any more.

Hopelijk lieg je niet meer tegen me.

I have no reason to lie to you.

Ik heb geen reden om tegen je te liegen.

I have no reason to lie to you.

Ik heb geen reden om tegen je te liegen.

Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

Iedereen die ooit geweld tot zijn methode heeft verklaard, moet onverbiddelijk leugen als zijn principe kiezen.

Everything that I say is a lie. And that's the truth.

Alles wat ik zeg is een leugen. En dat is de waarheid.

Everything Tom says is a lie.

Alles wat Tom zegt is een leugen.

Don't lie on the damp grass.

Ga niet op het vochtige gras liggen.

I want to lie down for a few minutes.

Ik wil een paar minuten gaan liggen.

It was a lie.

Het was een leugen.

I was asked to lie.

Ik werd gevraagd te liegen.

Tom wouldn't lie to me.

Tom zou niet tegen me liegen.

I never lie... Never, or at least very seldom.

Ik lieg nooit... Nooit, of in ieder geval heel zelden.

I would never lie to you.

Ik zou nooit tegen je liegen.

Don't lie to me, Tom.

Lieg niet tegen me, Tom.

This is a lie.

Dit is een leugen.