Translation meaning & definition of the word "lend" into Dutch language

verb

1. Bestow a quality on

• "Her presence lends a certain cachet to the company"

• "The music added a lot to the play"

• "She brings a special atmosphere to our meetings"

• "This adds a light note to the program"

synonym:
• lend
,
• impart
,
• bestow
,
• contribute
,
• add
,
• bring

1. Geef een kwaliteit aan

• "Haar aanwezigheid leent een bepaald cachet aan het bedrijf"

• "De muziek heeft veel aan het stuk toegevoegd"

• "Ze brengt een speciale sfeer in onze vergaderingen"

• "Dit voegt een lichte noot toe aan het programma"

synoniem:
• lenen
,
• geven
,
• schenken
,
• bijdragen
,
• toevoegen
,
• brengen

2. Give temporarily

• Let have for a limited time

• "I will lend you my car"

• "Loan me some money"

synonym:
• lend
,
• loan

2. Geven tijdelijk

• Laten we voor een beperkte tijd

• "Ik leen je mijn auto"

• "Leen me wat geld"

synoniem:
• lenen
,
• lening

3. Have certain characteristics of qualities for something

• Be open or vulnerable to

• "This story would lend itself well to serialization on television"

• "The current system lends itself to great abuse"

synonym:
• lend

3. Hebben bepaalde kenmerken van eigenschappen voor iets

• Open of kwetsbaar zijn voor

• "Dit verhaal leent zich goed voor serialisatie op televisie"

• "Het huidige systeem leent zich voor groot misbruik"

synoniem:
• lenen

Examples of using

Last time he told me he'd lend me that book the next day

De laatste keer dat hij me vertelde dat hij me dat boek de volgende dag zou lenen

Don't lend books; no one gives them back. The only books that are still left in my library are ones that I have borrowed from other people.

Leen geen boeken; niemand geeft ze terug. De enige boeken die nog in mijn bibliotheek staan, zijn boeken die ik van andere mensen heb geleend.

Tom, could you lend me ten dollars?

Tom, kun je me tien dollar lenen?

Could you lend me your pink pen, please?

Kunt u mij uw roze pen lenen, alstublieft?

I can't lend this book to you.

Ik kan je dit boek niet lenen.

The people I lend money to never pay me back.

De mensen aan wie ik geld leen om me nooit terug te betalen.

I can lend you some money if you need some.

Ik kan je wat geld lenen als je wat nodig hebt.

Would you lend me a pencil?

Zou je me een potlood willen lenen?

Tom thinks it's better not to lend Mary any money.

Tom denkt dat het beter is om Mary geen geld te lenen.

Can you lend me a stapler?

Kun je me een nietmachine lenen?

Would you lend your dictionary to me?

Zou je me je woordenboek willen lenen?

Would you lend me your bicycle?

Zou je me je fiets willen lenen?

I persuaded my mother to lend me her car.

Ik haalde mijn moeder over om me haar auto te lenen.

Could you lend me some money?

Kunt u mij wat geld lenen?

The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."

Onlangs zei hij tegen mij: 'Ik zal je dit boek morgen lenen."

Will you lend a hand, Taro?

Wil je een handje helpen, Taro?

Hurry. Please lend me a hand.

Haast je. Help me alstublieft een handje.