Translation meaning & definition of the word "leading" into Dutch language

noun

1. Thin strip of metal used to separate lines of type in printing

synonym:
• lead
,
• leading

1. Dunne strook metaal die wordt gebruikt om lijnen van het type bij het afdrukken te scheiden

synoniem:
• leiden
,
• leidend

2. The activity of leading

• "His leadership inspired the team"

synonym:
• leadership
,
• leading

2. De activiteit van leiden

• "Zijn leiderschap inspireerde het team"

synoniem:
• leiderschap
,
• leidend

adjective

1. Indicating the most important performer or role

• "The leading man"

• "Prima ballerina"

• "Prima donna"

• "A star figure skater"

• "The starring role"

• "A stellar role"

• "A stellar performance"

synonym:
• leading(p)
,
• prima(p)
,
• star(p)
,
• starring(p)
,
• stellar(a)

1. Met vermelding van de belangrijkste uitvoerder of rol

• "De leidende man"

• "Prima ballerina"

• "Prima donna"

• "Een sterren kunstschaatsster"

• "De hoofdrol"

• "Een geweldige rol"

• "Een geweldige prestatie"

synoniem:
• leidend ( p )
,
• prima ( p )
,
• ster ( p )
,
• met in de hoofdrol ( p )
,
• stellair ( a )

2. Greatest in importance or degree or significance or achievement

• "Our greatest statesmen"

• "The country's leading poet"

• "A preeminent archeologist"

synonym:
• leading(a)
,
• preeminent

2. Het grootst in belang of mate of betekenis of prestatie

• "Onze grootste staatslieden"

• "De leidende dichter van het land"

• "Een vooraanstaande archeoloog"

synoniem:
• leidend ( a )
,
• bij uitstek

3. Going or proceeding or going in advance

• Showing the way

• "We rode in the leading car"

• "The leading edge of technology"

synonym:
• leading

3. Vooraf gaan of doorgaan of gaan

• De weg wijzen

• "We reden in de leidende auto"

• "De voorhoede van technologie"

synoniem:
• leidend

4. Having the leading position or higher score in a contest

• "He is ahead by a pawn"

• "The leading team in the pennant race"

synonym:
• ahead(p)
,
• in the lead
,
• leading

4. Met de leidende positie of hogere score in een wedstrijd

• "Hij loopt voor op een pion"

• "Het leidende team in de wimpelrace"

synoniem:
• vooruit ( p )
,
• aan de leiding
,
• leidend

Examples of using

The street leading to the hotel is narrow.

De straat die naar het hotel leidt, is smal.

We discovered a secret passageway leading to the catacombs.

We ontdekten een geheime doorgang die naar de catacomben leidde.

Legitimate software applications from leading vendors are carrying an additional unwanted load. Together with their application, some of them change various browser settings as if your browser is theirs. Did you know that AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail just to name a few, tweak your homepage, default search and other settings?

Legitieme softwaretoepassingen van toonaangevende leveranciers dragen een extra ongewenste lading. Samen met hun applicatie veranderen sommigen van hen verschillende browserinstellingen alsof uw browser van hen is. Wist je dat AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail om er maar een paar te noemen, je startpagina, standaardzoekopdracht en andere instellingen aanpassen?

Cancer is the leading cause for hospice care.

Kanker is de belangrijkste oorzaak van hospicezorg.

A leading specialist was brought in to authenticate the painting.

Er is een toonaangevende specialist ingeschakeld om het schilderij te authenticeren.

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.

Briljante artikelen van kameraad Stalin lieten de Sovjettaalkunde de leidende positie in de wereld innemen.

The mother is leading her child by the hand.

De moeder leidt haar kind bij de hand.

Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university.

Vertel hem dat ik ben omgekomen en dat mijn kadaver nu wordt gebruikt door medische studenten aan een vooraanstaande katholieke universiteit.

You wake up lying on the rocky floor of a dark cave. A little light filters down from above. You can just make out a couple of openings leading away from the cave. What do you do now?

Je wordt wakker liggend op de rotsachtige vloer van een donkere grot. Een beetje licht filtert van boven naar beneden. Je kunt gewoon een paar openingen onderscheiden die weglopen van de grot. Wat doe je nu?

Have you read the leading article in today's paper?

Heb je het leidende artikel in de krant van vandaag gelezen?

The anger of the people exploded, leading to a series of riots.

De woede van de mensen explodeerde, wat leidde tot een reeks rellen.

The prosecutor asked me a leading question.

De aanklager stelde me een leidende vraag.

Is this the street leading to the station?

Is dit de straat die naar het station leidt?

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

Bob speelt voor het eerst de hoofdrol op het volgende schoolfestival.

Have you read the leading article in today's paper?

Heb je het leidende artikel in de krant van vandaag gelezen?

Have you read the leading article in today's paper?

Heb je het leidende artikel in de krant van vandaag gelezen?

Have you read the leading article in today's paper?

Heb je het leidende artikel in de krant van vandaag gelezen?