Translation meaning & definition of the word "latter" into Dutch language

noun

1. The second of two or the second mentioned of two

• "Tom and dick were both heroes but only the latter is remembered today"

synonym:
• latter

1. De tweede van twee of de tweede genoemde van twee

• "Tom en dick waren allebei helden, maar alleen de laatste wordt vandaag de dag herinnerd"

synoniem:
• laatstgenoemde

adjective

1. Referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

• "In the latter case"

synonym:
• latter(a)

1. Verwijzend naar het tweede van twee genoemde dingen of personen (of het laatste of één van meerdere)

• "In het laatste geval"

synoniem:
• laatste(a)

Examples of using

There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.

Er was een tijd dat Christoffel Columbus een andere ontdekkingsreiziger uitdaagde voor een duel. Deze laatste, een achterbakse kerel, zette niet tien stappen - zoals voorgeschreven door de regels - maar twee, en draaide zich vervolgens om om te schieten. Helaas voor hem had Columbus helemaal geen stappen ondernomen.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

De praktijk is net zo belangrijk als de theorie, maar we zijn geneigd het laatste te waarderen en het eerste te verachten.

I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.

Ik heb liever Noh dan Kabuki, want de eerste ziet er voor mij eleganter uit dan de laatste.

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.

Ik hou beter van honden dan van katten, omdat de eerste trouwer zijn dan de laatste.

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.

Ik vind een hond leuker dan een kat, want de eerste is trouwer dan de laatste.

The former is inferior to the latter in some respect.

De eerste is in sommige opzichten inferieur aan de laatste.

Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.

Vis en vlees zijn beide voedend, maar de laatste is duurder dan de eerste.