I rolled out of bed last night.
Ik rolde gisteravond uit bed.
It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.
Het heeft ons drie weken gekost om het te repareren, maar eindelijk rijdt onze auto naar tevredenheid.
It's so typical of him to bail out at the last minute.
Het is zo typerend voor hem om op het laatste moment te springen.
I asked Tom why he wasn't at the party last night.
Ik vroeg Tom waarom hij gisteravond niet op het feest was.
This horse is on its last legs.
Dit paard loopt op zijn laatste benen.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.
John rende als een gek naar het treinstation om de laatste trein te halen.
The cold weather is expected to last until the weekend.
Het koude weer zal naar verwachting tot het weekend duren.
As a last resort, we can stay at my sister's.
Als laatste redmiddel kunnen we bij mijn zus logeren.
There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
Er was gisteravond zo'n racket bij mij thuis, ik kon niet slapen.
We'll have to have a little discussion regarding that last point.
Over dat laatste punt zullen we een kleine discussie moeten voeren.
The last time we met, Tom called me a liar.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten, noemde Tom me een leugenaar.
The last time I saw Tom, he was on a stretcher.
De laatste keer dat ik Tom zag, lag hij op een brancard.
The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.
Het laatste wat Tom elke avond doet voordat hij gaat slapen, is zijn wekker zetten.
People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.
Mensen van de wereld, hoe breng je de laatste dag van het oude jaar door? Hier, op Caroline Island, ontmoetten we het nieuwe jaar iets eerder dan jij.
We had an argument about it last night.
We hadden er gisteravond ruzie over.
On the night of the murder, when was the last time that you saw Tom?
Wanneer zag je Tom op de avond van de moord voor het laatst?
She changed her behaviour in last two years.
Ze heeft haar gedrag de afgelopen twee jaar veranderd.
I couldn't sleep last night.
Ik kon vannacht niet slapen.
For free English to Dutch translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Dutch-English online text translator.
> 