Translation meaning & definition of the word "lack" into Dutch language

noun

1. The state of needing something that is absent or unavailable

• "There is a serious lack of insight into the problem"

• "Water is the critical deficiency in desert regions"

• "For want of a nail the shoe was lost"

synonym:
• lack
,
• deficiency
,
• want

1. De staat om iets nodig te hebben dat afwezig of niet beschikbaar is

• "Er is een ernstig gebrek aan inzicht in het probleem"

• "Water is het kritieke tekort in woestijngebieden"

• "Bij gebrek aan een spijker was de schoen verloren"

synoniem:
• gebrek
,
• tekort
,
• willen

verb

1. Be without

• "This soup lacks salt"

• "There is something missing in my jewelry box!"

synonym:
• miss
,
• lack

1. Zonder zijn

• "Deze soep mist zout"

• "Er ontbreekt iets in mijn juwelendoos!"

synoniem:
• missen
,
• gebrek

Examples of using

What you lack is stamina.

Wat je mist is uithoudingsvermogen.

The flower withered for lack of water.

De bloem verdorde door gebrek aan water.

Tom's lack of knowledge was obvious.

Tom's gebrek aan kennis was duidelijk.

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

Toen Rafael medicijnen studeerde, zag hij pijnlijk hoe mensen die door hartaandoeningen werden getroffen, stierven door een gebrek aan adequate medische apparatuur.

A lack of sleep affected the singer's performance.

Een gebrek aan slaap beïnvloedde de prestaties van de zanger.

You lack imagination.

Je mist fantasie.

The truly wise people usually lack the obsession.

De echt wijze mensen missen meestal de obsessie.

The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.

De mensen kunnen altijd worden onderworpen aan de biedingen van de leiders. Dat is makkelijk. Het enige wat je hoeft te doen is hen vertellen dat ze worden aangevallen en de pacifisten aan de kaak stellen wegens gebrek aan patriottisme en het land blootstellen aan gevaar. Het werkt in elk land op dezelfde manier.

Optimism is lack of information.

Optimisme is gebrek aan informatie.

Tom's lack of compassion surprised Mary.

Tom's gebrek aan medeleven verraste Mary.

For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.

Bij gebrek aan iets beters te doen, begon Tom zijn kamer schoon te maken.

We had a poor harvest because of the lack of water.

We hadden een slechte oogst vanwege het gebrek aan water.

People living in this area are dying because of the lack of water.

Mensen die in dit gebied wonen, sterven door het gebrek aan water.

The lack of money is the root of all evil.

Het gebrek aan geld is de wortel van alle kwaad.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

De ontdekkingsreizigers begonnen te lijden aan een ernstig gebrek aan voedsel.

Around honey, there is no lack of flies.

Rond honing is er geen gebrek aan vliegen.

The root of the problem is a lack of communication between departments.

De oorzaak van het probleem is een gebrek aan communicatie tussen afdelingen.

She died for lack of air.

Ze stierf door gebrek aan lucht.