Translation meaning & definition of the word "jump" into Dutch language

noun

1. A sudden and decisive increase

• "A jump in attendance"

synonym:
• jump
,
• leap

1. Een plotselinge en beslissende stijging

• "Een sprong in opkomst"

synoniem:
• springen
,
• sprong

2. An abrupt transition

• "A successful leap from college to the major leagues"

synonym:
• leap
,
• jump
,
• saltation

2. Een abrupte overgang

• "Een succesvolle sprong van de universiteit naar de grote competities"

synoniem:
• sprong
,
• springen
,
• zout

3. (film) an abrupt transition from one scene to another

synonym:
• jump

3. ( film ) een abrupte overgang van de ene scène naar de andere

synoniem:
• springen

4. A sudden involuntary movement

• "He awoke with a start"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

4. Een plotselinge onvrijwillige beweging

• "Hij werd wakker met een start"

synoniem:
• schrikken
,
• springen
,
• beginnen

5. Descent with a parachute

• "He had done a lot of parachuting in the army"

synonym:
• jump
,
• parachuting

5. Afdaling met een parachute

• "Hij had veel parachutespringen in het leger gedaan"

synoniem:
• springen
,
• parachutespringen

6. The act of jumping

• Propelling yourself off the ground

• "He advanced in a series of jumps"

• "The jumping was unexpected"

synonym:
• jump
,
• jumping

6. De handeling van springen

• Jezelf van de grond stuwen

• "Hij schoof op in een reeks sprongen"

• "Het springen was onverwacht"

synoniem:
• springen

verb

1. Move forward by leaps and bounds

• "The horse bounded across the meadow"

• "The child leapt across the puddle"

• "Can you jump over the fence?"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• bound
,
• spring

1. Ga vooruit met sprongen

• "Het paard sprong over de weide"

• "Het kind sprong over de plas"

• "Kun je over het hek springen?"

synoniem:
• springen
,
• sprong
,
• gebonden
,
• lente

2. Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm

• "She startled when i walked into the room"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

2. Beweeg of spring plotseling, alsof het een verrassing of alarm is

• "Ze schrok toen ik de kamer binnenliep"

synoniem:
• schrikken
,
• springen
,
• beginnen

3. Make a sudden physical attack on

• "The muggers jumped the woman in the fur coat"

synonym:
• jump

3. Maak een plotselinge fysieke aanval op

• "De overvallers hebben de vrouw in de bontjas gesprongen"

synoniem:
• springen

4. Increase suddenly and significantly

• "Prices jumped overnight"

synonym:
• jump

4. Plotseling en aanzienlijk toenemen

• "Prijzen sprongen van de ene op de andere dag"

synoniem:
• springen

5. Be highly noticeable

synonym:
• leap out
,
• jump out
,
• jump
,
• stand out
,
• stick out

5. Zeer opvallend

synoniem:
• sprong eruit
,
• spring eruit
,
• springen
,
• opvallen
,
• steek uit

6. Enter eagerly into

• "He jumped into the game"

synonym:
• jump

6. Ga gretig naar binnen

• "Hij sprong in het spel"

synoniem:
• springen

7. Rise in rank or status

• "Her new novel jumped high on the bestseller list"

synonym:
• rise
,
• jump
,
• climb up

7. Stijging van rang of status

• "Haar nieuwe roman sprong hoog op de bestsellerlijst"

synoniem:
• stijging
,
• springen
,
• klimmen

8. Jump down from an elevated point

• "The parachutist didn't want to jump"

• "Every year, hundreds of people jump off the golden gate bridge"

• "The widow leapt into the funeral pyre"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• jump off

8. Spring naar beneden vanaf een verhoogd punt

• "De parachutist wilde niet springen"

• "Elk jaar springen honderden mensen van de golden gate-brug"

• "De weduwe sprong in de brandstapel"

synoniem:
• springen
,
• sprong

9. Run off or leave the rails

• "The train derailed because a cow was standing on the tracks"

synonym:
• derail
,
• jump

9. Wegrennen of de rails verlaten

• "De trein ontspoorde omdat er een koe op de sporen stond"

synoniem:
• ontsporing
,
• springen

10. Jump from an airplane and descend with a parachute

synonym:
• chute
,
• parachute
,
• jump

10. Spring uit een vliegtuig en daal af met een parachute

synoniem:
• parachute
,
• springen

11. Cause to jump or leap

• "The trainer jumped the tiger through the hoop"

synonym:
• jump
,
• leap

11. Reden om te springen of te springen

• "De trainer sprong de tijger door de hoepel"

synoniem:
• springen
,
• sprong

12. Start (a car engine whose battery is dead) by connecting it to another car's battery

synonym:
• jumpstart
,
• jump-start
,
• jump

12. Start ( een automotor waarvan de batterij leeg is ) door deze aan te sluiten op de batterij van een andere auto

synoniem:
• start
,
• springen

13. Bypass

• "He skipped a row in the text and so the sentence was incomprehensible"

synonym:
• jump
,
• pass over
,
• skip
,
• skip over

13. Bypass

• "Hij sloeg een rij over in de tekst en dus was de zin onbegrijpelijk"

synoniem:
• springen
,
• voorbijgaan
,
• overslaan

14. Pass abruptly from one state or topic to another

• "Leap into fame"

• "Jump to a conclusion"

• "Jump from one thing to another"

synonym:
• leap
,
• jump

14. Abrupt van de ene staat of onderwerp naar de andere gaan

• "Sprong in roem"

• "Tot een conclusie komen"

• "Spring van het ene naar het andere"

synoniem:
• sprong
,
• springen

15. Go back and forth

• Swing back and forth between two states or conditions

synonym:
• alternate
,
• jump

15. Ga heen en weer

• Zwaai heen en weer tussen twee toestanden of omstandigheden

synoniem:
• alternatief
,
• springen

Examples of using

See how high you can jump.

Kijk hoe hoog je kunt springen.

There's been quite a jump in the temperature.

Er is een behoorlijke sprong in de temperatuur geweest.

It's quite a jump from one side of the brook to the other.

Het is nogal een sprong van de ene kant van de beek naar de andere.

And if everyone started jumping off the ninth floor, would you jump too?

En als iedereen van de negende verdieping begon te springen, zou jij dan ook springen?

The horse balked at the jump.

Het paard weigerde bij de sprong.

She can jump high.

Ze kan hoog springen.

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur.

Terwijl Eugene bezig is met het vertalen van zinnen van Russisch naar Engels, zal ik snel enkele Wit-Russische vertalingen toevoegen en Uyghur voor springen.

Don't jump to conclusions.

Trek geen conclusies.

I can jump.

Ik kan springen.

He didn't jump high enough to win a prize.

Hij sprong niet hoog genoeg om een prijs te winnen.

He is much better than me at the high jump.

Bij hoogspringen is hij veel beter dan ik.

Take three steps and jump.

Neem drie stappen en spring.

The girl was afraid to jump down from the roof.

Het meisje was bang om van het dak naar beneden te springen.

How can I jump so high?

Hoe kan ik zo hoog springen?

Many would jump at the chance to live in New York.

Velen zouden de kans grijpen om in New York te wonen.

I am afraid to jump over the ditch.

Ik ben bang om over de greppel te springen.

How high can you jump?

Hoe hoog kun je springen?