Translation of "irritating" into Dutch

Irritant

IPA : /ɪrətetɪŋ/

synonyms:

• galling,
• pesky,
• teasing,
• bothersome,
• annoying,
• painful

I have to -- oh God oh great -- remember such a string of numbers, great famous Archimedes, help the suffering, give him the power, let him recite by heart those famous, and yet for us irritating, ah, numbers of Ludolph!

Ik moet - oh God oh geweldig - - zo'n reeks cijfers onthouden, grote beroemde Archimedes, het lijden helpen, hem de kracht geven, hem uit zijn hoofd de beroemde laten reciteren, en toch voor ons irritante, ah, aantallen Ludolph!