Translation meaning & definition of the word "importance" into Dutch language

noun

1. The quality of being important and worthy of note

• "The importance of a well-balanced diet"

synonym:
• importance

1. De kwaliteit van belangrijk en opmerkelijk zijn

• "Het belang van een uitgebalanceerd dieet"

synoniem:
• belang

2. A prominent status

• "A person of importance"

synonym:
• importance
,
• grandness

2. Een prominente status

• "Een persoon van belang"

synoniem:
• belang
,
• grootsheid

Examples of using

I didn't realize the importance of that problem.

Ik besefte het belang van dat probleem niet.

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!

Ho ho, je bent altijd de slimste onder mijn kleinkinderen geweest! Maar luister nu: ik ben uit het onderwereld gekomen om u een taak van het allergrootste belang toe te vertrouwen!

This problem is only of secondary importance.

Dit probleem is slechts van ondergeschikt belang.

Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.

Vandaag ga ik het hebben over het belang van sport in de moderne samenleving.

The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

De deelname van moslims aan de politiek is van fundamenteel belang voor de samenleving.

You attach too much importance to what he says.

Je hecht te veel belang aan wat hij zegt.

Water is a natural resource of vital importance.

Water is een natuurlijke hulpbron van vitaal belang.

He emphasized the importance of peace.

Hij benadrukte het belang van vrede.

He attached great importance to the event.

Hij hechtte veel belang aan het evenement.

He seems not to have realized its importance.

Hij lijkt het belang ervan niet te hebben ingezien.

It wasn't until I left school that I realized the importance of study.

Pas toen ik van school ging, besefte ik het belang van studie.

We are fully aware of the importance of the situation.

We zijn ons terdege bewust van het belang van de situatie.

We insisted on its importance.

We hebben het belang ervan benadrukt.

It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.

Het is pas onlangs dat mensen het belang van natuurbehoud beginnen te beseffen.

You must bring home to him the importance of the matter.

Je moet hem het belang van de zaak duidelijk maken.

This matter is of great importance.

Deze kwestie is van groot belang.

This is a matter of the utmost importance.

Dit is van het grootste belang.

This is a matter of great importance.

Dit is van groot belang.

This is a matter of supreme importance.

Dit is een zaak van het allergrootste belang.

This is considered to be a matter of great importance.

Dit wordt als een zaak van groot belang beschouwd.