Translation meaning & definition of the word "immediately" into Dutch language

adverb

1. Without delay or hesitation

• With no time intervening

• "He answered immediately"

• "Found an answer straightaway"

• "An official accused of dishonesty should be suspended forthwith"

• "Come here now!"

synonym:
• immediately
,
• instantly
,
• straightaway
,
• straight off
,
• directly
,
• now
,
• right away
,
• at once
,
• forthwith
,
• like a shot

1. Zonder vertraging of aarzeling

• Zonder tijd tussen te komen

• "Antwoordde hij onmiddellijk"

• "Vond meteen een antwoord"

• "Een ambtenaar die van oneerlijkheid wordt beschuldigd, moet onmiddellijk worden geschorst"

• "Kom hier nu!"

synoniem:
• onmiddellijk
,
• direct
,
• meteen
,
• rechtdoor
,
• nu
,
• tegelijk
,
• als een schot

2. Near or close by

• "He passed immediately behind her"

synonym:
• immediately

2. Dichtbij of dichtbij

• "Hij kwam vlak achter haar langs"

synoniem:
• onmiddellijk

3. Bearing an immediate relation

• "This immediately concerns your future"

synonym:
• immediately

3. Met een onmiddellijke relatie

• "Dit betreft onmiddellijk uw toekomst"

synoniem:
• onmiddellijk

Examples of using

This growth ought to be removed immediately.

Deze groei moet onmiddellijk worden verwijderd.

Tom recovered his balance immediately.

Tom herstelde onmiddellijk zijn evenwicht.

This process must be stopped immediately, otherwise the server will breakdown.

Dit proces moet onmiddellijk worden gestopt, anders zal de server kapot gaan.

I was notified immediately of Tom's arrival.

Ik werd onmiddellijk op de hoogte gebracht van de komst van Tom.

You should go to a dentist immediately.

Je moet onmiddellijk naar een tandarts gaan.

If you meet an interpreter from Dutch to Maltese, marry her immediately.

Als je een tolk van Nederlands naar Maltees ontmoet, trouw dan onmiddellijk met haar.

Climb down out of that tree immediately!

Klim onmiddellijk uit die boom!

I need to see you immediately.

Ik moet je meteen zien.

I need help immediately.

Ik heb onmiddellijk hulp nodig.

My advice to you is to leave immediately.

Mijn advies aan jou is om onmiddellijk te vertrekken.

I'll leave immediately.

Ik vertrek onmiddellijk.

Tom understood immediately.

Tom begreep het meteen.

Tom responded immediately.

Tom reageerde onmiddellijk.

The citizens immediately prepared everything to defend the city.

De burgers hebben onmiddellijk alles voorbereid om de stad te verdedigen.

I'd like you to leave immediately.

Ik wil dat je onmiddellijk vertrekt.

I recognised him immediately.

Ik herkende hem onmiddellijk.

You don't have to do it immediately.

Je hoeft het niet meteen te doen.

Please do this immediately.

Doe dit onmiddellijk.

I need it immediately.

Ik heb het meteen nodig.

Immediately said, immediately done.

Direct gezegd, meteen klaar.