Translation meaning & definition of the word "image" into Dutch language

noun

1. An iconic mental representation

• "Her imagination forced images upon her too awful to contemplate"

synonym:
• image
,
• mental image

1. Een iconische mentale representatie

• "Haar verbeelding dwong haar beelden te vreselijk om over na te denken"

synoniem:
• beeld
,
• mentaal beeld

2. (jungian psychology) a personal facade that one presents to the world

• "A public image is as fragile as humpty dumpty"

synonym:
• persona
,
• image

2. ( jungiaanse psychologie ) een persoonlijke gevel die men aan de wereld presenteert

• "Een openbaar beeld is zo kwetsbaar als humpty dumpty"

synoniem:
• persona
,
• beeld

3. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

• "They showed us the pictures of their wedding"

• "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"

synonym:
• picture
,
• image
,
• icon
,
• ikon

3. Een visuele weergave ( van een object of scène of persoon of abstractie ) geproduceerd op een oppervlak

• "Ze lieten ons de foto's zien van hun bruiloft"

• "Een film is een reeks beelden die zo snel worden geprojecteerd dat het oog ze integreert"

synoniem:
• foto
,
• beeld
,
• pictogram
,
• ikon

4. A standard or typical example

• "He is the prototype of good breeding"

• "He provided america with an image of the good father"

synonym:
• prototype
,
• paradigm
,
• epitome
,
• image

4. Een standaard of typisch voorbeeld

• "Hij is het prototype van een goede fokkerij"

• "Hij gaf amerika een beeld van de goede vader"

synoniem:
• prototype
,
• paradigma
,
• belichaming
,
• beeld

5. Language used in a figurative or nonliteral sense

synonym:
• trope
,
• figure of speech
,
• figure
,
• image

5. Taal gebruikt in figuurlijke of niet-literale zin

synoniem:
• trope
,
• beeldspraak
,
• figuur
,
• beeld

6. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• "He could be gingrich's double"

• "She's the very image of her mother"

synonym:
• double
,
• image
,
• look-alike

6. Iemand die sterk lijkt op een beroemde persoon ( vooral een acteur )

• "Hij zou gingrichs dubbelganger kunnen zijn"

• "Zij is het beeld van haar moeder"

synoniem:
• dubbel
,
• beeld
,
• look-alike

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

• "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"

synonym:
• image
,
• range
,
• range of a function

7. ( wiskunde ) de set waarden van de afhankelijke variabele waarvoor een functie is gedefinieerd

• "De afbeelding van f ( x ) = x ^ 2 is de verzameling van alle niet-negatieve reële getallen als het domein van de functie de verzameling is van alle reële getallen"

synoniem:
• beeld
,
• bereik
,
• bereik van een functie

8. The general impression that something (a person or organization or product) presents to the public

• "Although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"

• "The company tried to project an altruistic image"

synonym:
• image

8. De algemene indruk dat iets ( een persoon of organisatie of product ) aan het publiek presenteert

• "Hoewel haar populaire beeld was bedacht, diende het om muziek en praal te inspireren"

• "Het bedrijf probeerde een altruïstisch beeld te projecteren"

synoniem:
• beeld

9. A representation of a person (especially in the form of sculpture)

• "The coin bears an effigy of lincoln"

• "The emperor's tomb had his image carved in stone"

synonym:
• effigy
,
• image
,
• simulacrum

9. Een voorstelling van een persoon ( vooral in de vorm van sculptuur )

• "De munt draagt een beeltenis van lincoln"

• "Het graf van de keizer had zijn beeld in steen gehouwen"

synoniem:
• beeltenis
,
• beeld
,
• simulacrum

verb

1. Render visible, as by means of mri

synonym:
• image

1. Zichtbaar maken, zoals door middel van mri

synoniem:
• beeld

2. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

2. Stel je voor

• Bedenken

• Zie in je hoofd

• "Ik kan hem niet te paard zien!"

• "Ik kan zien wat er gaat gebeuren"

• "Ik zie een risico in deze strategie"

synoniem:
• visualiseren
,
• visie
,
• project
,
• mooi
,
• zien
,
• figuur
,
• foto
,
• beeld

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"Ganon maakte de mens naar zijn beeld en sprak tot zijn creaties:' Jullie zijn mijn gevangenen." Wacht, wat is dit in godsnaam..?" "Het is een boek." "Ik ken een boek als ik er een zie, zuster Ipo. Welk boek — "" Lees het boek!" "Jij gans."

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Taal is slechts een kaart van menselijke gedachten, gevoelens en herinneringen. En zoals alle kaarten is taal honderdduizend keer het miniatuurbeeld van wat het probeert over te brengen.

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

In tegenstelling tot het publieke imago van Newton, was het grootste deel van zijn werk niet gewijd aan wetenschap, maar eerder aan theologie, mystiek en alchemie.

Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.

Speculair beeld neemt een belangrijke plaats in in Lakans theorie van het denkbeeld.

If you scale the image up it might pixelate.

Als u de afbeelding opschaalt, kan deze pixeleren.

I can't figure out how to upload an image.

Ik kan niet achterhalen hoe ik een afbeelding moet uploaden.

I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.

Ik denk dat de duivel niet bestaat, maar de mens heeft hem geschapen, hij heeft hem naar zijn eigen beeld en gelijkenis geschapen.

The image of my mother is on my mind.

Het beeld van mijn moeder is in mijn gedachten.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Open een afbeelding en selecteer een afbeeldingslay-out. Klik op "Openen" om een afbeelding te openen. Klik op "Stoppen" om het programma te verlaten. "Met de functie "Afbeeldingslay-out" kunt u in elke lay-out bekijken.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.

Het groepsvak "Afbeeldingslay-out" toont verschillende opties voor het weergeven van de afbeelding in het afbeeldingsvak. Er zijn vier lay-outs om uit te kiezen. Met Center wordt uw afbeelding gecentreerd in het illustratiekader. Met automatische grootte wordt uw afbeelding automatisch op maat gemaakt. Met Stretch wordt uw afbeelding verkleind tot de grootte van het illustratiekader en met Autozoom wordt uw afbeelding ingezoomd naar het illustratiekader.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Image Viewer is software voor het bekijken van afbeeldingen. Deze software is een heel klein programma. Deze software heeft alleen basisfuncties. Dit is vertaalbaar door Tatoeba Project-gebruikers.

God created man in his own image.

God schiep de mens naar zijn eigen beeld.

He is the very image of his father.

Hij is het beeld van zijn vader.

This scandal has severely damaged the public image of our company.

Dit schandaal heeft het publieke imago van ons bedrijf ernstig geschaad.

He is the very image of his father.

Hij is het beeld van zijn vader.

God created man in his own image.

God schiep de mens naar zijn eigen beeld.