Translation meaning & definition of the word "ill" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "ill" in de Nederlandse taal
Ill
[Ziek]noun
1. An often persistent bodily disorder or disease
- A cause for complaining
- synonym:
- ailment ,
- complaint ,
- ill
1. Een vaak aanhoudende lichamelijke stoornis of ziekte
- Een reden om te klagen
- synoniem:
- aandoening ,
- klacht ,
- ziek
adjective
1. Affected by an impairment of normal physical or mental function
- "Ill from the monotony of his suffering"
- synonym:
- ill ,
- sick
1. Beïnvloed door een aantasting van de normale fysieke of mentale functie
- "Ziek van de eentonigheid van zijn lijden"
- synoniem:
- ziek
2. Resulting in suffering or adversity
- "Ill effects"
- "It's an ill wind that blows no good"
- synonym:
- ill
2. Resulterend in lijden of tegenspoed
- "Slechte effecten"
- "Het is een slechte wind die niet goed waait"
- synoniem:
- ziek
3. Distressing
- "Ill manners"
- "Of ill repute"
- synonym:
- ill
3. Verontrustend
- "Slechte manieren"
- "Van slechte naam"
- synoniem:
- ziek
4. Indicating hostility or enmity
- "You certainly did me an ill turn"
- "Ill feelings"
- "Ill will"
- synonym:
- ill
4. Vijandigheid of vijandigheid aangeven
- "Je hebt me zeker een slechte wending gegeven"
- "Slechte gevoelens"
- "Zal"
- synoniem:
- ziek
5. Presaging ill fortune
- "Ill omens"
- "Ill predictions"
- "My words with inauspicious thunderings shook heaven"- p.b.shelley
- "A dead and ominous silence prevailed"
- "A by-election at a time highly unpropitious for the government"
- synonym:
- ill ,
- inauspicious ,
- ominous
5. Een ongeluk voorspellen
- "Ill voorens"
- "Slechte voorspellingen"
- "Mijn woorden met ongunstige donderslagen schokten de hemel" - p.b. shelley
- "Een dode en onheilspellende stilte heerste"
- "Een tussentijdse verkiezing in een tijd die zeer onvoorwaardelijk is voor de regering"
- synoniem:
- ziek ,
- ongunstig ,
- onheilspellend
adverb
1. (`ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner
- Not well
- "He was ill prepared"
- "It ill befits a man to betray old friends"
- "The car runs badly"
- "He performed badly on the exam"
- "The team played poorly"
- "Ill-fitting clothes"
- "An ill-conceived plan"
- synonym:
- ill ,
- badly ,
- poorly
1. ( `ill 'wordt vaak gebruikt als een combinatievorm ) op een slechte of ongepaste of onbevredigende manier
- Niet goed
- "Hij was slecht voorbereid"
- "Het past een man niet om oude vrienden te verraden"
- "De auto rijdt slecht"
- "Hij presteerde slecht op het examen"
- "Het team speelde slecht"
- "Slecht passende kleding"
- "Een slecht doordacht plan"
- synoniem:
- ziek ,
- slecht
2. Unfavorably or with disapproval
- "Tried not to speak ill of the dead"
- "Thought badly of him for his lack of concern"
- synonym:
- ill ,
- badly
2. Ongunstig of met afkeuring
- "Probeerde niet slecht over de doden te spreken"
- "Vroeg over hem nagedacht vanwege zijn gebrek aan bezorgdheid"
- synoniem:
- ziek ,
- slecht
3. With difficulty or inconvenience
- Scarcely or hardly
- "We can ill afford to buy a new car just now"
- synonym:
- ill
3. Met moeite of ongemak
- Nauwelijks of nauwelijks
- "We kunnen het ons niet veroorloven om zojuist een nieuwe auto te kopen"
- synoniem:
- ziek