Translation meaning & definition of the word "hurt" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "gekwetst" in de Nederlandse taal
Hurt
[Gekwetst]noun
1. Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.
- synonym:
- injury ,
- hurt ,
- harm ,
- trauma
1. Eventuele fysieke schade aan het lichaam veroorzaakt door geweld of ongeval of breuk enz.
- synoniem:
- letsel ,
- pijn ,
- schade ,
- trauma
2. Psychological suffering
- "The death of his wife caused him great distress"
- synonym:
- distress ,
- hurt ,
- suffering
2. Psychisch lijden
- "De dood van zijn vrouw bezorgde hem grote nood"
- synoniem:
- nood ,
- pijn ,
- lijden
3. Feelings of mental or physical pain
- synonym:
- suffering ,
- hurt
3. Gevoelens van mentale of fysieke pijn
- synoniem:
- lijden ,
- pijn
4. A damage or loss
- synonym:
- detriment ,
- hurt
4. Een schade of verlies
- synoniem:
- nadeel ,
- pijn
5. The act of damaging something or someone
- synonym:
- damage ,
- harm ,
- hurt ,
- scathe
5. De daad van iets of iemand beschadigen
- synoniem:
- schade ,
- pijn ,
- scathe
verb
1. Be the source of pain
- synonym:
- ache ,
- smart ,
- hurt
1. De bron van pijn zijn
- synoniem:
- pijn ,
- slim
2. Give trouble or pain to
- "This exercise will hurt your back"
- synonym:
- hurt
2. Problemen of pijn geven
- "Deze oefening zal je rug bezeren"
- synoniem:
- pijn
3. Cause emotional anguish or make miserable
- "It pains me to see my children not being taught well in school"
- synonym:
- pain ,
- anguish ,
- hurt
3. Emotionele angst veroorzaken of ellendig maken
- "Het doet me pijn om te zien dat mijn kinderen niet goed les krijgen op school"
- synoniem:
- pijn ,
- angst
4. Cause damage or affect negatively
- "Our business was hurt by the new competition"
- synonym:
- hurt ,
- injure
4. Schade veroorzaken of negatief beïnvloeden
- "Ons bedrijf werd gekwetst door de nieuwe wedstrijd"
- synoniem:
- pijn ,
- verwonden
5. Hurt the feelings of
- "She hurt me when she did not include me among her guests"
- "This remark really bruised my ego"
- synonym:
- hurt ,
- wound ,
- injure ,
- bruise ,
- offend ,
- spite
5. Kwetsen de gevoelens van
- "Ze heeft me pijn gedaan toen ze me niet onder haar gasten opnam"
- "Deze opmerking heeft mijn ego echt gekneusd"
- synoniem:
- pijn ,
- wond ,
- verwonden ,
- blauwe plek ,
- beledigen ,
- ondanks
6. Feel physical pain
- "Were you hurting after the accident?"
- synonym:
- hurt ,
- ache ,
- suffer
6. Voel fysieke pijn
- "Had je pijn na het ongeluk?"
- synoniem:
- pijn ,
- lijden
7. Feel pain or be in pain
- synonym:
- suffer ,
- hurt
7. Pijn voelen of pijn hebben
- synoniem:
- lijden ,
- pijn
adjective
1. Suffering from physical injury especially that suffered in battle
- "Nursing his wounded arm"
- "Ambulances...for the hurt men and women"
- synonym:
- hurt ,
- wounded
1. Lijden aan lichamelijk letsel, vooral dat in de strijd
- "Zijn gewonde arm verzorgen"
- "Ambulances ... voor de gekwetste mannen en vrouwen"
- synoniem:
- pijn ,
- gewond
2. Damaged inanimate objects or their value
- synonym:
- hurt ,
- weakened
2. Beschadigde levenloze objecten of hun waarde
- synoniem:
- pijn ,
- verzwakt