Translation meaning & definition of the word "human" into Dutch language

noun

1. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

1. Elk levend of uitgestorven lid van de familie hominidae gekenmerkt door superieure intelligentie, gearticuleerde spraak en rechtopstaande koets

synoniem:
• homo
,
• man
,
• mens

adjective

1. Characteristic of humanity

• "Human nature"

synonym:
• human

1. Kenmerkend voor de mensheid

• "Menselijke natuur"

synoniem:
• mens

2. Relating to a person

• "The experiment was conducted on 6 monkeys and 2 human subjects"

synonym:
• human

2. Met betrekking tot een persoon

• "Het experiment is uitgevoerd met 6 apen en 2 proefpersonen"

synoniem:
• mens

3. Having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings

• "Human beings"

• "The human body"

• "Human kindness"

• "Human frailty"

synonym:
• human

3. Menselijke vorm of eigenschappen hebben in tegenstelling tot die van dieren of goddelijke wezens

• "Mensen"

• "Het menselijk lichaam"

• "Menselijke vriendelijkheid"

• "Menselijke kwetsbaarheid"

synoniem:
• mens

Examples of using

Tom hates the whole human race.

Tom haat het hele menselijke ras.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

Er is nog veel over het menselijk brein dat we niet begrijpen.

Wings to the bird, mind to the human.

Vleugels voor de vogel, geest voor de mens.

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

In deze wereld is het moeilijk om je te blijven gedragen als een mens.

You are the only human I trust.

Jij bent de enige mens die ik vertrouw.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

Er werd een groot verlies aan mensenlevens gemeld als gevolg van schietpartijen met triggers.

The life of a human isn't easy.

Het leven van een mens is niet gemakkelijk.

To err is human.

Vergissen is menselijk.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

Een kar met vier paarden kan de menselijke tong niet inhalen.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Patriottisme in zijn eenvoudige, duidelijke en duidelijke betekenis is niets anders voor de heersers als instrument om de op macht beluste en zelfzuchtige doeleinden te bereiken, en voor beheerde mensen is het een ontkenning van menselijke waardigheid, rede, geweten en slaafse onderwerping van zichzelf aan degenen die aan de macht zijn.

The truth is I am an animal in a human body.

De waarheid is dat ik een dier ben in een menselijk lichaam.

I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom.

Ik hoop dat op een dag alle mensen zullen leven in een wereld van vrede en vrijheid.

You have to allow for human weakness.

Je moet menselijke zwakheid toestaan.

I'm only human.

Ik ben maar een mens.

A dog runs faster than a human.

Een hond rent sneller dan een mens.

The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.

De menselijke ziel is zo gebouwd dat een leugen er honderd keer beter op werkt dan de waarheid.

Let's not forget human rights.

Laten we de mensenrechten niet vergeten.

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Taal is slechts een kaart van menselijke gedachten, gevoelens en herinneringen. En zoals alle kaarten is taal honderdduizend keer het miniatuurbeeld van wat het probeert over te brengen.

The remains of human cities dot the Earth.

De overblijfselen van menselijke steden stippelen op aarde.