Translation meaning & definition of the word "history" into Dutch language

noun

1. The aggregate of past events

• "A critical time in the school's history"

synonym:
• history

1. Het geheel van gebeurtenissen uit het verleden

• "Een kritieke tijd in de geschiedenis van de school"

synoniem:
• geschiedenis

2. A record or narrative description of past events

• "A history of france"

• "He gave an inaccurate account of the plot to kill the president"

• "The story of exposure to lead"

synonym:
• history
,
• account
,
• chronicle
,
• story

2. Een record- of verhalende beschrijving van gebeurtenissen uit het verleden

• "Een geschiedenis van frankrijk"

• "Hij gaf een onnauwkeurig verslag van het complot om de president te vermoorden"

• "Het verhaal van blootstelling aan lood"

synoniem:
• geschiedenis
,
• rekening
,
• kroniek
,
• verhaal

3. The discipline that records and interprets past events involving human beings

• "He teaches medieval history"

• "History takes the long view"

synonym:
• history

3. De discipline die gebeurtenissen uit het verleden met mensen registreert en interpreteert

• "Hij doceert middeleeuwse geschiedenis"

• "Geschiedenis heeft het lange zicht"

synoniem:
• geschiedenis

4. The continuum of events occurring in succession leading from the past to the present and even into the future

• "All of human history"

synonym:
• history

4. Het continuüm van achtereenvolgende gebeurtenissen die van het verleden naar het heden en zelfs naar de toekomst leiden

• "Alle menselijke geschiedenis"

synoniem:
• geschiedenis

5. All that is remembered of the past as preserved in writing

• A body of knowledge

• "The dawn of recorded history"

• "From the beginning of history"

synonym:
• history

5. Alles wat herinnerd wordt aan het verleden zoals schriftelijk bewaard

• Een kennis

• "Het begin van de opgetekende geschiedenis"

• "Vanaf het begin van de geschiedenis"

synoniem:
• geschiedenis

Examples of using

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

De geschiedenis van sommige woorden is een echt meesterwerk. Kaput bijvoorbeeld. Het oorspronkelijke woord was het Latijnse "caput" - "een hoofd"; en de weg van "een hoofd" naar "het einde van alles" is vrij lang.

Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.

Gisteren is al geschiedenis en morgen een mysterie. Vandaag is echter een geschenk van het lot en cadeautjes zouden vreugde moeten brengen.

The history that's being told is more than five hundred years old.

De geschiedenis die wordt verteld is meer dan vijfhonderd jaar oud.

That was a difficult period in American history.

Dat was een moeilijke periode in de Amerikaanse geschiedenis.

The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.

Hoe jonger een land, hoe krachtiger het probeert zijn geschiedenis te verwerven.

What's your native language? Mari? I lately discovered this language after reading the article about the Finno-Ugric languages on Wikipedia. These languages have a very interesting history.

Wat is je moedertaal? Mari? Ik ontdekte deze taal onlangs na het lezen van het artikel over de Fins-Oegrische talen op Wikipedia. Deze talen hebben een zeer interessante geschiedenis.

I have never seen anyone who knows so much about ancient history.

Ik heb nog nooit iemand gezien die zoveel weet over oude geschiedenis.

Tom's field is history.

Tom's veld is geschiedenis.

The history of France is very interesting.

De geschiedenis van Frankrijk is erg interessant.

Greece has a great history.

Griekenland heeft een geweldige geschiedenis.

Oh, that's ancient history!

Oh, dat is oude geschiedenis!

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

De Angelsaksen zullen niet alleen uw land innemen. Ze zullen je ook als slaaf nemen, en als je sterft, zullen ze je botten in een museum bewaren en je beschrijven als een wilde in hun geschiedenisboeken. Ze gaan ook een paar films maken om te laten zien hoe lelijk je was en hoe dapper hun helden waren.

My history teacher is an old Portuguese.

Mijn geschiedenisleraar is een oude Portugees.

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.

Ik zal waarschijnlijk de eerste Poolse minister van Buitenlandse Zaken in de geschiedenis zijn die dat zegt, maar hier is het: ik vrees minder de Duitse macht dan ik de Duitse inactiviteit begin te vrezen.

He studied military history.

Hij studeerde militaire geschiedenis.

They are considered the greatest rock band in history.

Ze worden beschouwd als de grootste rockband uit de geschiedenis.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".

Gisteren is geschiedenis, morgen is een mysterie, maar vandaag is een geschenk. Daarom wordt het het "cadeau" genoemd".

He is studying history at the university.

Hij studeert geschiedenis aan de universiteit.