Translation meaning & definition of the word "heroic" into Dutch language

noun

1. A verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes

• Dactylic hexameter or iambic pentameter

synonym:
• heroic verse
,
• heroic meter
,
• heroic

1. Een versvorm die geschikt is voor de behandeling van heroïsche of verheven thema's

• Dactylische hexameter of jambische pentameter

synoniem:
• heroïsch vers
,
• heroïsche meter
,
• heroïsch

adjective

1. Very imposing or impressive

• Surpassing the ordinary (especially in size or scale)

• "An epic voyage"

• "Of heroic proportions"

• "Heroic sculpture"

synonym:
• epic
,
• heroic
,
• larger-than-life

1. Erg indrukwekkend of indrukwekkend

• Overtreft de gewone ( vooral in grootte of schaal )

• "Een epische reis"

• "Van heroïsche omvang"

• "Heroïsche sculptuur"

synoniem:
• episch
,
• heroïsch
,
• groter dan het leven

2. Relating to or characteristic of heroes of antiquity

• "Heroic legends"

• "The heroic age"

synonym:
• heroic

2. Gerelateerd aan of kenmerkend voor helden uit de oudheid

• "Heroïsche legendes"

• "Het heroïsche tijdperk"

synoniem:
• heroïsch

3. Having or displaying qualities appropriate for heroes

• "The heroic attack on the beaches of normandy"

• "Heroic explorers"

synonym:
• heroic
,
• heroical

3. Het hebben of vertonen van kwaliteiten die geschikt zijn voor helden

• "De heroïsche aanval op de stranden van normandië"

• "Heroïsche ontdekkingsreizigers"

synoniem:
• heroïsch

4. Of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

• "An expansive lifestyle"

• "In the grand manner"

• "Collecting on a grand scale"

• "Heroic undertakings"

synonym:
• expansive
,
• grand
,
• heroic

4. Van gedrag dat indrukwekkend en ambitieus is in schaal of reikwijdte

• "Een uitgebreide levensstijl"

• "Op de grootse manier"

• "Verzamelen op grote schaal"

• "Heroïsche ondernemingen"

synoniem:
• uitgebreid
,
• groots
,
• heroïsch

5. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

5. Extreme moed tonen

• Vooral van acties die moedig zijn ondernomen in wanhoop als laatste redmiddel

• "Deed een laatste wanhopige poging om de klimmer te bereiken"

• "De wanhopige dapperheid van onze zeestrijdkrachten markeerde het keerpunt in de oorlog in de stille oceaan" - g.c. marshall

• "Ze hebben heroïsche maatregelen genomen om zijn leven te redden"

synoniem:
• wanhopig
,
• heroïsch

Examples of using

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

Moet ik in mijn eentje alleen gesterkt worden door de mythische magie van mijn voorouders, op heroïsche wijze zijn legers verpletteren en de mooie prinses uit zijn klauwen redden om hem eindelijk te bevrijden om...

The heroic deed is an act of the man frightened to death.

De heroïsche daad is een daad van de doodsbange man.

He is heroic.

Hij is heroïsch.