Translation meaning & definition of the word "heartbeat" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "hartslag" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Heartbeat
[Hartslag]/hɑrtbit/
noun
1. The rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
- "He could feel the beat of her heart"
- synonym:
- pulse ,
- pulsation ,
- heartbeat ,
- beat
1. De ritmische samentrekking en uitzetting van de slagaders met elke hartslag
- "Hij voelde de hartslag"
- synoniem:
- pols ,
- pulsatie ,
- hartslag ,
- verslaan
2. A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
- "If i had the chance i'd do it in a flash"
- synonym:
- blink of an eye ,
- flash ,
- heartbeat ,
- instant ,
- jiffy ,
- split second ,
- trice ,
- twinkling ,
- wink ,
- New York minute
2. Een zeer korte tijd ( als de tijd die het oog nodig heeft om te knipperen of het hart om te kloppen )
- "Als ik de kans had, zou ik het in een oogwenk doen"
- synoniem:
- oogwenk ,
- flits ,
- hartslag ,
- direct ,
- jiffy ,
- split seconde ,
- triceb ,
- fonkelend ,
- knipoog ,
- New York minuut
3. An animating or vital unifying force
- "New york is the commercial heartbeat of america"
- synonym:
- heartbeat
3. Een bezielende of vitale verenigende kracht
- "New york is de commerciële hartslag van amerika"
- synoniem:
- hartslag
Examples of using
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Ze legde haar hoofd op mijn borst zodat ze naar mijn hartslag kon luisteren.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Ze legde haar hoofd op mijn borst zodat ze naar mijn hartslag kon luisteren.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Ze legde haar hoofd op mijn borst zodat ze naar mijn hartslag kon luisteren.