Translation meaning & definition of the word "haste" into Dutch language

noun

1. Overly eager speed (and possible carelessness)

• "He soon regretted his haste"

synonym:
• haste
,
• hastiness
,
• hurry
,
• hurriedness
,
• precipitation

1. Overdreven gretige snelheid ( en mogelijke onvoorzichtigheid )

• "Hij had al snel spijt van zijn haast"

synoniem:
• haast
,
• haastigheid
,
• haast je
,
• neerslag

2. The act of moving hurriedly and in a careless manner

• "In his haste to leave he forgot his book"

synonym:
• haste
,
• hurry
,
• rush
,
• rushing

2. Het haastig en onzorgvuldig bewegen

• "In zijn haast om te vertrekken vergat hij zijn boek"

synoniem:
• haast
,
• haast je
,
• haasten

3. A condition of urgency making it necessary to hurry

• "In a hurry to lock the door"

synonym:
• hurry
,
• haste

3. Een voorwaarde van urgentie die het noodzakelijk maakt om te haasten

• "Haast om de deur op slot te doen"

synoniem:
• haast je
,
• haast

Examples of using

I made haste for fear that I should miss the bus.

Ik haastte me uit angst dat ik de bus zou missen.

I fell down the stairs in my haste.

Ik viel in mijn haast van de trap.

You did a lot of work in frantic haste.

Je hebt veel werk verzet in hectische haast.

Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.

Deze brief is in grote haast geschreven en bevat nogal wat fouten.

Make haste slowly.

Haast je langzaam.

As it was written in haste, the book has many faults.

Zoals het haastig is geschreven, heeft het boek veel fouten.

Having been written in haste, the book has a lot of errors.

Het boek is haastig geschreven en bevat veel fouten.

I fell down the stairs in my haste.

Ik viel in mijn haast van de trap.

Make haste slowly.

Haast je langzaam.

As it was written in haste, the book has many faults.

Zoals het haastig is geschreven, heeft het boek veel fouten.