Translation meaning & definition of the word "harsh" into Dutch language

adjective

1. Unpleasantly stern

• "Wild and harsh country full of hot sand and cactus"

• "The nomad life is rough and hazardous"

synonym:
• harsh
,
• rough

1. Onaangenaam streng

• "Wild en hard land vol heet zand en cactus"

• "Het nomadenleven is ruw en gevaarlijk"

synoniem:
• hard
,
• ruw

2. Disagreeable to the senses

• "The harsh cry of a blue jay"

• "Harsh cognac"

• "The harsh white light makes you screw up your eyes"

• "Harsh irritating smoke filled the hallway"

synonym:
• harsh

2. Onaangenaam voor de zintuigen

• "De harde kreet van een blauwe gaai"

• "Harde cognac"

• "Door het harde witte licht verpest je je ogen"

• "Harde irriterende rook vulde de gang"

synoniem:
• hard

3. Of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles

• "Coarse meal"

• "Coarse sand"

• "A coarse weave"

synonym:
• coarse
,
• harsh

3. Van ruw aanvoelende texturen of stoffen die uit relatief grote deeltjes bestaan

• "Grove maaltijd"

• "Grof zand"

• "Een grof weefsel"

synoniem:
• grof
,
• hard

4. Unkind or cruel or uncivil

• "Had harsh words"

• "A harsh and unlovable old tyrant"

• "A rough answer"

synonym:
• harsh
,
• rough

4. Onvriendelijk of wreed of onbeschaafd

• "Had harde woorden"

• "Een harde en niet-geliefde oude tiran"

• "Een ruw antwoord"

synoniem:
• hard
,
• ruw

5. Severe

• "A harsh penalty"

synonym:
• harsh

5. Ernstig

• "Een harde straf"

synoniem:
• hard

6. Sharply disagreeable

• Rigorous

• "The harsh facts of court delays"

• "An abrasive character"

synonym:
• harsh
,
• abrasive

6. Zeer onaangenaam

• Rigoureus

• "De harde feiten van gerechtelijke vertragingen"

• "Een schurend karakter"

synoniem:
• hard
,
• schurend

Examples of using

Don't be so harsh on me please.

Wees alsjeblieft niet zo streng voor mij.

She grew up in the harsh environment of New York City.

Ze groeide op in de harde omgeving van New York City.

The Law is harsh, but it is the Law.

De wet is streng, maar het is de wet.

You don't have to use such a harsh tone with me.

Je hoeft bij mij niet zo'n harde toon te gebruiken.