Translation meaning & definition of the word "handle" into Dutch language

noun

1. The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it

• "He grabbed the hammer by the handle"

• "It was an old briefcase but it still had a good grip"

synonym:
• handle
,
• grip
,
• handgrip
,
• hold

1. Het aanhangsel bij een object dat is ontworpen om te worden vastgehouden om het te gebruiken of te verplaatsen

• "Hij pakte de hamer bij het handvat"

• "Het was een oude koffer, maar hij had nog steeds een goede grip"

synoniem:
• handvat
,
• grip
,
• handgreep
,
• vasthouden

verb

1. Be in charge of, act on, or dispose of

• "I can deal with this crew of workers"

• "This blender can't handle nuts"

• "She managed her parents' affairs after they got too old"

synonym:
• manage
,
• deal
,
• care
,
• handle

1. Verantwoordelijk zijn voor, handelen of vervreemden

• "Ik kan met deze bemanning van arbeiders omgaan"

• "Deze blender kan geen noten aan"

• "Ze beheerde de zaken van haar ouders nadat ze te oud waren geworden"

synoniem:
• beheren
,
• deal
,
• zorg
,
• handvat

2. Interact in a certain way

• "Do right by her"

• "Treat him with caution, please"

• "Handle the press reporters gently"

synonym:
• treat
,
• handle
,
• do by

2. Op een bepaalde manier communiceren

• "Doe haar goed"

• "Behandel hem alstublieft voorzichtig"

• "Behandel de persverslaggevers voorzichtig"

synoniem:
• behandelen
,
• handvat
,
• doe door

3. Act on verbally or in some form of artistic expression

• "This book deals with incest"

• "The course covered all of western civilization"

• "The new book treats the history of china"

synonym:
• cover
,
• treat
,
• handle
,
• plow
,
• deal
,
• address

3. Verbaal of in een of andere vorm van artistieke expressie handelen

• "Dit boek behandelt incest"

• "De cursus had betrekking op de hele westerse beschaving"

• "Het nieuwe boek behandelt de geschiedenis van china"

synoniem:
• dekking
,
• behandelen
,
• handvat
,
• ploeg
,
• deal
,
• adres

4. Touch, lift, or hold with the hands

• "Don't handle the merchandise"

synonym:
• handle
,
• palm

4. Aanraken, tillen of vasthouden met de handen

• "Geef de koopwaar niet af"

synoniem:
• handvat
,
• palm

5. Handle effectively

• "The burglar wielded an axe"

• "The young violinist didn't manage her bow very well"

synonym:
• wield
,
• handle
,
• manage

5. Effectief omgaan

• "De inbreker hanteerde een bijl"

• "De jonge violiste kon haar boog niet zo goed aan"

synoniem:
• zwaaien
,
• handvat
,
• beheren

6. Show and train

• "The prize-winning poodle was handled by mrs. priscilla prescott"

synonym:
• handle

6. Show en trein

• "De prijswinnende poedel werd verzorgd door mevrouw priscilla prescott"

synoniem:
• handvat

Examples of using

Let go of the handle.

Laat het handvat los.

Tom can handle it himself.

Tom kan het zelf aan.

Tom can handle French quite well.

Tom kan Frans redelijk goed aan.

I think you can handle it.

Ik denk dat je het aankan.

I think we can handle it.

Ik denk dat we het aankunnen.

I suggest you talk to Tom about how to handle the situation.

Ik stel voor dat je met Tom praat over hoe je met de situatie moet omgaan.

I'll handle Tom.

Ik regel Tom wel.

I wonder if you can handle this.

Ik vraag me af of je dit aankan.

The door handle is broken.

De deurklink is kapot.

How do you handle stress?

Hoe ga je om met stress?

I'll handle this.

Ik regel dit wel.

I can handle this.

Ik kan dit aan.

I can handle it.

Ik kan het aan.

Can you handle it?

Kun je het aan?

Don't handle these tools roughly.

Behandel deze tools niet ruw.

He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.

Hij praat altijd alsof hij weet hoe hij met zichzelf moet omgaan, maar je weet nooit hoe hij zal handelen als de chips op zijn.

I put a new handle to the door.

Ik heb een nieuw handvat aan de deur gezet.

I've had it. All I've done today is handle complaints.

Ik heb het gehad. Alles wat ik vandaag heb gedaan, is klachten behandelen.

Compared with the old model, this is far easier to handle.

In vergelijking met het oude model is dit veel gemakkelijker te hanteren.

The handle of the cup is broken.

Het handvat van de beker is gebroken.