Translation meaning & definition of the word "hammer" into Dutch language

noun

1. The part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled

synonym:
• hammer
,
• cock

1. Het deel van een pistoolslot dat de percussiekap raakt wanneer de trekker wordt getrokken

synoniem:
• hamer
,
• pik

2. A hand tool with a heavy rigid head and a handle

• Used to deliver an impulsive force by striking

synonym:
• hammer

2. Een handgereedschap met een zware stijve kop en een handvat

• Gebruikt om een impulsieve kracht te leveren door te slaan

synoniem:
• hamer

3. The ossicle attached to the eardrum

synonym:
• malleus
,
• hammer

3. Het gehoorbeen bevestigd aan het trommelvlies

synoniem:
• malleus
,
• hamer

4. A light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc.

synonym:
• mallet
,
• hammer

4. Een lichte drumstick met een ronde kop die wordt gebruikt om percussie-instrumenten aan te vallen, zoals bel, ketelwagens, marimba's, klokkenspel, enz.

synoniem:
• hamer

5. A heavy metal sphere attached to a flexible wire

• Used in the hammer throw

synonym:
• hammer

5. Een bol van zwaar metaal bevestigd aan een flexibele draad

• Gebruikt in de hamerworp

synoniem:
• hamer

6. A striker that is covered in felt and that causes the piano strings to vibrate

synonym:
• hammer

6. Een spits die bedekt is met vilt en die ervoor zorgt dat de pianostrings trillen

synoniem:
• hamer

7. A power tool for drilling rocks

synonym:
• hammer
,
• power hammer

7. Een elektrisch gereedschap voor het boren van rotsen

synoniem:
• hamer
,
• power hamer

8. The act of pounding (delivering repeated heavy blows)

• "The sudden hammer of fists caught him off guard"

• "The pounding of feet on the hallway"

synonym:
• hammer
,
• pound
,
• hammering
,
• pounding

8. De handeling van het beuken ( het leveren van herhaalde zware klappen )

• "De plotselinge hamer van vuisten betrapte hem op zijn hoede"

• "Het bonzen van voeten op de gang"

synoniem:
• hamer
,
• pond
,
• hameren
,
• beuken

verb

1. Beat with or as if with a hammer

• "Hammer the metal flat"

synonym:
• hammer

1. Klop met of alsof met een hamer

• "Hamer het metaal plat"

synoniem:
• hamer

2. Create by hammering

• "Hammer the silver into a bowl"

• "Forge a pair of tongues"

synonym:
• forge
,
• hammer

2. Creëren door te hameren

• "Hamer het zilver in een kom"

• "Smeed een paar tongen"

synoniem:
• smederij
,
• hamer

Examples of using

Could I borrow a hammer?

Mag ik een hamer lenen?

Give me a hammer.

Geef me een hamer.

She hit him with a hammer.

Ze sloeg hem met een hamer.

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

Voor een man met een hamer ziet alles eruit als een spijker.

They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.

Ze zullen hun zwaarden in ploegscharen slaan en hun speren in sikkels. Natie zal geen zwaard tegen natie opheffen, ze zullen niet langer leren hoe ze oorlog kunnen voeren.

I need a hammer.

Ik heb een hamer nodig.

He can no more swim than a hammer can.

Hij kan niet meer zwemmen dan een hamer.

A hammer was used to break the window.

Een hamer werd gebruikt om het raam te breken.

He drove in a nail with his hammer.

Hij reed met zijn hamer een spijker in.

I keep my hammer in the toolbox.

Ik bewaar mijn hamer in de gereedschapskist.

I intend to hammer this idea into the student's heads.

Ik ben van plan dit idee in de hoofden van de student te slaan.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

Voor de man die alleen een hamer in de toolkit heeft, ziet elk probleem eruit als een spijker.

Give me a hammer.

Geef me een hamer.