Translation meaning & definition of the word "guy" into Dutch language

noun

1. An informal term for a youth or man

• "A nice guy"

• "The guy's only doing it for some doll"

synonym:
• guy
,
• cat
,
• hombre
,
• bozo

1. Een informele term voor een jeugd of man

• "Een aardige vent"

• "De man doet het alleen voor een pop"

synoniem:
• man
,
• kat
,
• hombre
,
• bozo

2. An effigy of guy fawkes that is burned on a bonfire on guy fawkes day

synonym:
• Guy

2. Een beeltenis van guy fawkes die op guy fawkes day op een vreugdevuur wordt verbrand

synoniem:
• Guy

3. A cable, wire, or rope that is used to brace something (especially a tent)

synonym:
• guy
,
• guy cable
,
• guy wire
,
• guy rope

3. Een kabel, draad of touw die wordt gebruikt om iets vast te zetten ( speciaal een tent )

synoniem:
• man
,
• man kabel
,
• kerel draad
,
• kerel touw

verb

1. Subject to laughter or ridicule

• "The satirists ridiculed the plans for a new opera house"

• "The students poked fun at the inexperienced teacher"

• "His former students roasted the professor at his 60th birthday"

synonym:
• ridicule
,
• roast
,
• guy
,
• blackguard
,
• laugh at
,
• jest at
,
• rib
,
• make fun
,
• poke fun

1. Onderhevig aan gelach of spot

• "De satirici maakten de plannen voor een nieuw operahuis belachelijk"

• "De studenten maakten grapjes over de onervaren leraar"

• "Zijn oud-studenten hebben de professor geroosterd op zijn 60e verjaardag"

synoniem:
• belachelijk
,
• gebraden
,
• man
,
• Blackguard
,
• lach om
,
• grap
,
• rib
,
• plezier maken
,
• porren

2. Steady or support with a guy wire or cable

• "The italians guyed the tower of pisa to prevent it from collapsing"

synonym:
• guy

2. Stabiel of ondersteuning met een scheerkabel of kabel

• "De italianen hebben de toren van pisa gemanipuleerd om te voorkomen dat deze instortte"

synoniem:
• man

Examples of using

I'm sure the guy you saw wasn't Tom.

Ik weet zeker dat de man die je zag niet Tom was.

It's a puzzle to me how such a stupid guy ever got through college.

Het is een puzzel voor mij hoe zo'n stomme jongen ooit door de universiteit is gekomen.

What's the best way to approach a guy?

Wat is de beste manier om een man te benaderen?

Tom is a great guy, but we're really different.

Tom is een geweldige kerel, maar we zijn echt anders.

There's a cute guy in my yoga classes.

Er zit een schattige jongen in mijn yogalessen.

There's a guy in my yoga class.

Er zit een man in mijn yogales.

That guy is really a nutjob, don't kick against the pricks.

Die man is echt gek, schop niet tegen de lullen.

She had never kissed a guy before.

Ze had nog nooit een man gekust.

I have never kissed a guy before.

Ik heb nog nooit een man gekust.

Tom was the only guy in the class.

Tom was de enige man in de klas.

What's a nice guy like you doing in a place like this?

Wat doet een aardige vent als jij op zo'n plek?

I'm a lucky guy.

Ik heb geluk gehad.

If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.

Als een man een bos bloemen in zijn hand heeft, betekent dit dat hij geen plantkunde gaat beoefenen, maar anatomie.

I know a guy in Boston.

Ik ken een man in Boston.

I don't trust that guy.

Ik vertrouw die man niet.

Have you ever kissed another guy?

Heb je ooit een andere jongen gekust?

Once there was an unfortunate forgetful guy named James who used to confuse Mary with Maria all the time. For that, Maria hated him in every fibre of her being.

Er was eens een ongelukkige vergeetachtige jongen genaamd James die Mary de hele tijd met Maria verwarde. Daarvoor haatte Maria hem in elke vezel van haar wezen.

You should stay away from that guy.

Je moet bij die man wegblijven.

You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.

Weet je, als die man drinkt, verandert hij. Hij blijft maar door praten, dus ik wil niet echt met hem drinken.

He's a good guy.

Hij is een goeie vent.