Translation meaning & definition of the word "guide" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "gids" in de Nederlandse taal
Guide
[Gids]noun
1. Someone employed to conduct others
- synonym:
- usher ,
- guide
1. Iemand die anderen leidt
- synoniem:
- bode ,
- gids
2. Someone who shows the way by leading or advising
- synonym:
- guide
2. Iemand die de weg wijst door te leiden of te adviseren
- synoniem:
- gids
3. Something that offers basic information or instruction
- synonym:
- guidebook ,
- guide
3. Iets dat basisinformatie of instructie biedt
- synoniem:
- gids
4. A model or standard for making comparisons
- synonym:
- template ,
- templet ,
- guide
4. Een model of standaard voor het maken van vergelijkingen
- synoniem:
- sjabloon ,
- templet ,
- gids
5. Someone who can find paths through unexplored territory
- synonym:
- scout ,
- pathfinder ,
- guide
5. Iemand die paden kan vinden door onontgonnen gebied
- synoniem:
- scout ,
- pathfinder ,
- gids
6. A structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something
- synonym:
- guide
6. Een structuur of markering die dient om de beweging of positionering van iets te sturen
- synoniem:
- gids
verb
1. Direct the course
- Determine the direction of travelling
- synonym:
- steer ,
- maneuver ,
- manoeuver ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- point ,
- head ,
- guide ,
- channelize ,
- channelise
1. Leid de cursus
- Bepaal de rijrichting
- synoniem:
- sturen ,
- manoeuvreren ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- punt ,
- hoofd ,
- gids ,
- kanaliseren ,
- channelen
2. Take somebody somewhere
- "We lead him to our chief"
- "Can you take me to the main entrance?"
- "He conducted us to the palace"
- synonym:
- lead ,
- take ,
- direct ,
- conduct ,
- guide
2. Breng iemand ergens heen
- "We leiden hem naar onze chef"
- "Kun je me naar de hoofdingang brengen?"
- "Hij heeft ons naar het paleis geleid"
- synoniem:
- leiden ,
- nemen ,
- direct ,
- gedrag ,
- gids
3. Be a guiding or motivating force or drive
- "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"
- synonym:
- guide ,
- steer
3. Een leidende of motiverende kracht of drive zijn
- "De leraar stuurde de hoogbegaafde studenten naar de meer uitdagende cursussen"
- synoniem:
- gids ,
- sturen
4. Use as a guide
- "They had the lights to guide on"
- synonym:
- guide ,
- guide on
4. Gebruik als gids
- "Ze hadden de lichten om aan te doen"
- synoniem:
- gids ,
- gids op
5. Pass over, across, or through
- "He ran his eyes over her body"
- "She ran her fingers along the carved figurine"
- "He drew her hair through his fingers"
- synonym:
- guide ,
- run ,
- draw ,
- pass
5. Passeren, overslaan of door
- "Hij sloeg zijn ogen over haar lichaam"
- "Ze streek met haar vingers langs het gebeeldhouwde beeldje"
- "Hij trok haar haar door zijn vingers"
- synoniem:
- gids ,
- rennen ,
- tekenen ,
- passeren