Translation meaning & definition of the word "guess" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "raad" in de Nederlandse taal
English⟶Dutch
Guess
[Raad eens]/gɛs/
noun
1. A message expressing an opinion based on incomplete evidence
- synonym:
- guess ,
- conjecture ,
- supposition ,
- surmise ,
- surmisal ,
- speculation ,
- hypothesis
1. Een bericht dat een mening uitdrukt op basis van onvolledig bewijs
- synoniem:
- denk ,
- vermoeden ,
- veronderstelling ,
- speculatie ,
- hypothese
2. An estimate based on little or no information
- synonym:
- guess ,
- guesswork ,
- guessing ,
- shot ,
- dead reckoning
2. Een schatting op basis van weinig of geen informatie
- synoniem:
- denk ,
- giswerk ,
- raden ,
- schot ,
- dode afrekening
verb
1. Expect, believe, or suppose
- "I imagine she earned a lot of money with her new novel"
- "I thought to find her in a bad state"
- "He didn't think to find her in the kitchen"
- "I guess she is angry at me for standing her up"
- synonym:
- think ,
- opine ,
- suppose ,
- imagine ,
- reckon ,
- guess
1. Verwachten, geloven of veronderstellen
- "Ik kan me voorstellen dat ze veel geld heeft verdiend met haar nieuwe roman"
- "Ik dacht haar in slechte staat te vinden"
- "Hij dacht er niet aan haar in de keuken te vinden"
- "Ik denk dat ze boos op me is omdat ik haar heb laten opstaan"
- synoniem:
- denken ,
- opine ,
- veronderstellen ,
- stel je voor ,
- denk
2. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation
- "I am guessing that the price of real estate will rise again"
- "I cannot pretend to say that you are wrong"
- synonym:
- guess ,
- venture ,
- pretend ,
- hazard
2. Naar voren gebracht, ondanks mogelijke weerlegging
- "Ik vermoed dat de prijs van onroerend goed weer zal stijgen"
- "Ik kan niet doen alsof ik zeg dat je ongelijk hebt"
- synoniem:
- denk ,
- onderneming ,
- doen alsof ,
- gevaar
3. Judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
- "I estimate this chicken to weigh three pounds"
- synonym:
- estimate ,
- gauge ,
- approximate ,
- guess ,
- judge
3. Oordeel voorlopig of vorm een schatting van ( hoeveelheden of tijd )
- "Ik schat dat deze kip drie pond weegt"
- synoniem:
- schatting ,
- meter ,
- bij benadering ,
- denk ,
- rechter
4. Guess correctly
- Solve by guessing
- "He guessed the right number of beans in the jar and won the prize"
- synonym:
- guess ,
- infer
4. Correct raden
- Oplossen door te raden
- "Hij raadde het juiste aantal bonen in de pot en won de prijs"
- synoniem:
- denk ,
- afleiden
Examples of using
That's a safe guess.
Dat is een veilige gok.
"How soon can you land?" "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?"
"Hoe snel kun je landen?" "Ik weet het niet." "Je kunt het me vertellen. Ik ben een dokter." "Nee, ik bedoel, ik weet het gewoon niet zeker!" "Kun je niet raden?" "Nou, nog geen twee uur." "Kun je nog twee uur niet raden?"
I couldn't make myself clear enough I guess.
Ik kon mezelf niet duidelijk genoeg maken, denk ik.