Translation meaning & definition of the word "ground" into Dutch language

noun

1. The solid part of the earth's surface

• "The plane turned away from the sea and moved back over land"

• "The earth shook for several minutes"

• "He dropped the logs on the ground"

synonym:
• land
,
• dry land
,
• earth
,
• ground
,
• solid ground
,
• terra firma

1. Het vaste deel van het aardoppervlak

• "Het vliegtuig wendde zich af van de zee en trok terug over het land"

• "De aarde schudde enkele minuten"

• "Hij liet de boomstammen op de grond vallen"

synoniem:
• land
,
• droog land
,
• aarde
,
• grond
,
• vaste grond
,
• terra firma

2. A rational motive for a belief or action

• "The reason that war was declared"

• "The grounds for their declaration"

synonym:
• reason
,
• ground

2. Een rationeel motief voor een overtuiging of actie

• "De reden dat oorlog werd verklaard"

• "De gronden voor hun verklaring"

synoniem:
• reden
,
• grond

3. The loose soft material that makes up a large part of the land surface

• "They dug into the earth outside the church"

synonym:
• earth
,
• ground

3. Het losse zachte materiaal dat een groot deel van het landoppervlak uitmaakt

• "Ze groeven in de aarde buiten de kerk"

synoniem:
• aarde
,
• grond

4. A relation that provides the foundation for something

• "They were on a friendly footing"

• "He worked on an interim basis"

synonym:
• footing
,
• basis
,
• ground

4. Een relatie die de basis vormt voor iets

• "Ze stonden vriendelijk"

• "Hij werkte op interim-basis"

synoniem:
• voet
,
• basis
,
• grond

5. A position to be won or defended in battle (or as if in battle)

• "They gained ground step by step"

• "They fought to regain the lost ground"

synonym:
• ground

5. Een positie die moet worden gewonnen of verdedigd in de strijd ( of alsof in de strijd )

• "Ze kregen stap voor stap terrein"

• "Ze vochten om de verloren grond terug te krijgen"

synoniem:
• grond

6. The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

• "He posed her against a background of rolling hills"

synonym:
• background
,
• ground

6. Het deel van een scène ( of afbeelding ) dat achter objecten op de voorgrond ligt

• "Hij poseerde haar tegen een achtergrond van glooiende heuvels"

synoniem:
• achtergrond
,
• grond

7. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

• "The land had never been plowed"

• "Good agricultural soil"

synonym:
• land
,
• ground
,
• soil

7. Materiaal in de bovenste laag van het aardoppervlak waarin planten kunnen groeien ( vooral met betrekking tot de kwaliteit of het gebruik )

• "Het land was nooit geploegd"

• "Goede landbouwgrond"

synoniem:
• land
,
• grond

8. A relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused

synonym:
• ground

8. Een relatief homogeen percept dat zich uitstrekt van de figuur waarop de aandacht is gericht

synoniem:
• grond

9. A connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)

synonym:
• ground
,
• earth

9. Een verbinding tussen een elektrisch apparaat en een groot geleidend lichaam, zoals de aarde ( die wordt beschouwd als nulspanning )

synoniem:
• grond
,
• aarde

10. (art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting

synonym:
• ground

10. ( art ) het oppervlak ( als een muur of canvas ) bereid om de verf voor een schilderij te nemen

synoniem:
• grond

11. The first or preliminary coat of paint or size applied to a surface

synonym:
• flat coat
,
• ground
,
• primer
,
• priming
,
• primer coat
,
• priming coat
,
• undercoat

11. De eerste of voorlopige verflaag of maat aangebracht op een oppervlak

synoniem:
• platte jas
,
• grond
,
• primer
,
• priming
,
• primer jas
,
• priming vacht
,
• ondervacht

verb

1. Fix firmly and stably

• "Anchor the lamppost in concrete"

synonym:
• anchor
,
• ground

1. Stevig en stabiel vastzetten

• "Anker de lantaarnpaal in beton"

synoniem:
• anker
,
• grond

2. Confine or restrict to the ground

• "After the accident, they grounded the plane and the pilot"

synonym:
• ground

2. Beperken of beperken tot de grond

• "Na het ongeval hebben ze het vliegtuig en de piloot aan de grond gezet"

synoniem:
• grond

3. Place or put on the ground

synonym:
• ground

3. Plaats of leg op de grond

synoniem:
• grond

4. Instruct someone in the fundamentals of a subject

synonym:
• ground

4. Instrueer iemand in de grondbeginselen van een onderwerp

synoniem:
• grond

5. Bring to the ground

• "The storm grounded the ship"

synonym:
• ground
,
• strand
,
• run aground

5. Breng naar de grond

• "De storm heeft het schip aan de grond gehouden"

synoniem:
• grond
,
• strand
,
• aan de grond lopen

6. Hit or reach the ground

synonym:
• ground
,
• run aground

6. Raak of bereik de grond

synoniem:
• grond
,
• aan de grond lopen

7. Throw to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage

synonym:
• ground

7. Gooi op de grond om het spel te stoppen en vermijd dat je achter de scrimmagelijn wordt getackeld

synoniem:
• grond

8. Hit a groundball

• "He grounded to the second baseman"

synonym:
• ground

8. Raakte een grondbal

• "Hij landde naar de tweede honkman"

synoniem:
• grond

9. Hit onto the ground

synonym:
• ground

9. Geraakt op de grond

synoniem:
• grond

10. Cover with a primer

• Apply a primer to

synonym:
• prime
,
• ground
,
• undercoat

10. Bekleding met een primer

• Een primer toepassen op

synoniem:
• prime
,
• grond
,
• ondervacht

11. Connect to a ground

• "Ground the electrical connections for safety reasons"

synonym:
• ground

11. Verbinden met een grond

• "Beklem de elektrische aansluitingen om veiligheidsredenen"

synoniem:
• grond

12. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

12. Gebruik als basis voor

• Gevonden op

• "Een claim baseren op enige observatie"

synoniem:
• vestigen
,
• basis
,
• grond
,
• gevonden

Examples of using

This coat is so long it reaches the ground.

Deze vacht is zo lang dat hij de grond bereikt.

Let the ground be wool to you, father!

Laat de grond wol voor je zijn, vader!

The tree fell to the ground.

De boom viel op de grond.

The plane didn't have enough lift to get off the ground.

Het vliegtuig had niet genoeg lift om van de grond te komen.

The ground was very rocky.

De grond was erg rotsachtig.

Tom changed everything from the ground up.

Tom veranderde alles van de grond af.

The ground was covered with a heavy blanket of snow.

De grond was bedekt met een zware sneeuwdeken.

The house is on the most level part of the ground.

Het huis ligt op het meest vlakke deel van de grond.

The ground was very uneven.

De grond was erg ongelijk.

The ground rocked.

De grond wiegde.

The ground started to shake and the alarm rang.

De grond begon te trillen en het alarm ging.

He dropped the sausage on the ground.

Hij liet de worst op de grond vallen.

She worships him and the ground he walks on.

Ze aanbidt hem en de grond waarop hij loopt.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

Als je merkt dat je vastzit door een beer in het bos, kun je het beste op de grond vallen en dood spelen.

It was foggy near the ground.

Het was mistig bij de grond.

The American troops held their ground.

De Amerikaanse troepen hielden hun mannetje.

A putrid smell came up out of the hole in the ground.

Uit het gat in de grond kwam een bedorven geur naar boven.

The butcher ground the meat.

De slager heeft het vlees gemalen.

I live on the ground floor.

Ik woon op de begane grond.

There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.

Er is geen warm water op de vierde verdieping, maar wel op de begane grond.