Translation meaning & definition of the word "gross" into Dutch language

noun

1. Twelve dozen

synonym:
• gross
,
• 144

1. Twaalf dozijn

synoniem:
• bruto
,
• 144

2. The entire amount of income before any deductions are made

synonym:
• gross
,
• revenue
,
• receipts

2. Het volledige bedrag van de inkomsten voordat er inhoudingen worden gedaan

synoniem:
• bruto
,
• inkomsten
,
• ontvangsten

verb

1. Earn before taxes, expenses, etc.

synonym:
• gross

1. Verdienen vóór belastingen, uitgaven, enz.

synoniem:
• bruto

adjective

1. Before any deductions

• "Gross income"

synonym:
• gross

1. Vóór aftrek

• "Bruto inkomen"

synoniem:
• bruto

2. Lacking fine distinctions or detail

• "The gross details of the structure appear reasonable"

synonym:
• gross

2. Zonder fijne verschillen of details

• "De grove details van de structuur lijken redelijk"

synoniem:
• bruto

3. Repellently fat

• "A bald porcine old man"

synonym:
• gross
,
• porcine

3. Afstotend vet

• "Een kale varkens oude man"

synoniem:
• bruto
,
• varkens

4. Visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features)

synonym:
• megascopic
,
• gross

4. Zichtbaar voor het blote oog ( vooral van rotsen en anatomische kenmerken )

synoniem:
• megascopisch
,
• bruto

5. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

5. Zonder kwalificatie

• Informeel gebruikt als ( vaak pejoratieve ) versterkers

• "Een arrangement dwaas"

• "Een complete lafaard"

• "Een volmaakte dwaas"

• "Een dubbel geverfde schurk"

• "Grove nalatigheid"

• "Een perfecte idioot"

• "Pure dwaasheid"

• "Wat een rotzooi"

• "Stark staren gek"

• "Een doorgaande schurk"

• "Volslagen onzin"

• "De onvervalste waarheid"

synoniem:
• arrant ( a )
,
• compleet ( a )
,
• volmaakt ( a )
,
• dubbel geverfd ( a )
,
• eeuwig ( a )
,
• bruto ( a )
,
• perfect ( a )
,
• puur ( a )
,
• sodding ( a )
,
• grimmig ( a )
,
• staren ( a )
,
• doorgaande ( a )
,
• volslagen ( a )
,
• onvervalst

6. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

6. Opvallend en smaakloos onfatsoenlijk

• "Grove taal"

• "Een grove grap"

• "Ruw gedrag"

• "Een aards gevoel voor humor"

• "Een walgelijk grove kracht"

• "Een vulgair gebaar"

• "Vol taal zo vulgair dat het had moeten worden bewerkt"

synoniem:
• ruw
,
• aards
,
• bruto
,
• vulgair

7. Conspicuously and outrageously bad or reprehensible

• "A crying shame"

• "An egregious lie"

• "Flagrant violation of human rights"

• "A glaring error"

• "Gross ineptitude"

• "Gross injustice"

• "Rank treachery"

synonym:
• crying(a)
,
• egregious
,
• flagrant
,
• glaring
,
• gross
,
• rank

7. Opvallend en schandalig slecht of laakbaar

• "Een huilende schande"

• "Een flagrante leugen"

• "Flagrante schending van de mensenrechten"

• "Een flagrante fout"

• "Grove onbekwaamheid"

• "Grof onrecht"

• "Rang verraad"

synoniem:
• huilen ( a )
,
• flagrant
,
• opvallend
,
• bruto
,
• rang

Examples of using

That's a gross mistake.

Dat is een grove fout.

Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.

Tom's bruto-inkomen vorig jaar was meer dan dertigduizend dollar.

It's a gross distortion of the truth.

Het is een grove verdraaiing van de waarheid.

That's gross.

Dat is vies.

It is gross to kick autistic children.

Het is vies om autistische kinderen te schoppen.

The gross national product of our country is the second largest.

Het bruto nationaal product van ons land is het op één na grootste.

It's a gross distortion of the truth.

Het is een grove verdraaiing van de waarheid.