Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "grip" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "grip" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Grip

[Grip]
/grɪp/

noun

1. The act of grasping

  • "He released his clasp on my arm"
  • "He has a strong grip for an old man"
  • "She kept a firm hold on the railing"
    synonym:
  • clasp
  • ,
  • clench
  • ,
  • clutch
  • ,
  • clutches
  • ,
  • grasp
  • ,
  • grip
  • ,
  • hold

1. De handeling van het begrijpen

  • "Hij liet zijn gesp op mijn arm los"
  • "Hij heeft een sterke grip voor een oude man"
  • "Ze hield de reling stevig vast"
    synoniem:
  • sluiting
  • ,
  • klemmen
  • ,
  • koppeling
  • ,
  • koppelingen
  • ,
  • grijpen
  • ,
  • grip
  • ,
  • vasthouden

2. The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it

  • "He grabbed the hammer by the handle"
  • "It was an old briefcase but it still had a good grip"
    synonym:
  • handle
  • ,
  • grip
  • ,
  • handgrip
  • ,
  • hold

2. Het aanhangsel bij een object dat is ontworpen om te worden vastgehouden om het te gebruiken of te verplaatsen

  • "Hij pakte de hamer bij het handvat"
  • "Het was een oude koffer, maar hij had nog steeds een goede grip"
    synoniem:
  • handvat
  • ,
  • grip
  • ,
  • handgreep
  • ,
  • vasthouden

3. A portable rectangular container for carrying clothes

  • "He carried his small bag onto the plane with him"
    synonym:
  • bag
  • ,
  • traveling bag
  • ,
  • travelling bag
  • ,
  • grip
  • ,
  • suitcase

3. Een draagbare rechthoekige container voor het dragen van kleding

  • "Hij droeg zijn tasje mee naar het vliegtuig"
    synoniem:
  • tas
  • ,
  • reistas
  • ,
  • grip
  • ,
  • koffer

4. The friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)

    synonym:
  • grip
  • ,
  • traction
  • ,
  • adhesive friction

4. De wrijving tussen een lichaam en het oppervlak waarop het beweegt ( tussen een autoband en de weg )

    synoniem:
  • grip
  • ,
  • tractie
  • ,
  • kleefwrijving

5. Worker who moves the camera around while a film or television show is being made

    synonym:
  • grip

5. Werknemer die de camera beweegt terwijl er een film- of televisieshow wordt gemaakt

    synoniem:
  • grip

6. An intellectual hold or understanding

  • "A good grip on french history"
  • "They kept a firm grip on the two top priorities"
  • "He was in the grip of a powerful emotion"
  • "A terrible power had her in its grasp"
    synonym:
  • grip
  • ,
  • grasp

6. Een intellectueel bezit of begrip

  • "Een goede greep op de franse geschiedenis"
  • "Ze hielden de twee topprioriteiten stevig in de gaten"
  • "Hij was in de greep van een krachtige emotie"
  • "Een vreselijke kracht had haar in haar greep"
    synoniem:
  • grip
  • ,
  • grijpen

7. A flat wire hairpin whose prongs press tightly together

  • Used to hold bobbed hair in place
  • "In britain they call a bobby pin a grip"
    synonym:
  • bobby pin
  • ,
  • hairgrip
  • ,
  • grip

7. Een platte draad haarspeld waarvan de tanden stevig tegen elkaar drukken

  • Vroeger bobbed haar op zijn plaats
  • "In groot-brittannië noemen ze een bobbypin grip"
    synoniem:
  • bobbypin
  • ,
  • haargreep
  • ,
  • grip

verb

1. Hold fast or firmly

  • "He gripped the steering wheel"
    synonym:
  • grip

1. Houd vast of stevig

  • "Hij greep het stuur vast"
    synoniem:
  • grip

2. To grip or seize, as in a wrestling match

  • "The two men grappled with each other for several minutes"
    synonym:
  • grapple
  • ,
  • grip

2. Vastgrijpen of grijpen, zoals in een worstelwedstrijd

  • "De twee mannen worstelden enkele minuten met elkaar"
    synoniem:
  • grijper
  • ,
  • grip

3. To render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe

  • "The snake charmer fascinates the cobra"
    synonym:
  • fascinate
  • ,
  • transfix
  • ,
  • grip
  • ,
  • spellbind

3. Onbeweeglijk te maken, zoals bij een vaste blik of door terreur of ontzag op te wekken

  • "De slangenbezweerder fascineert de cobra"
    synoniem:
  • fascineren
  • ,
  • transfix
  • ,
  • grip
  • ,
  • spreukenbind

Examples of using

Tom has a powerful grip.
Tom heeft een krachtige grip.
Tom held the rope with a firm grip.
Tom hield het touw stevig vast.
Get a grip on yourself!
Krijg grip op jezelf!