Translation meaning & definition of the word "gone" into Dutch language

adjective

1. Destroyed or killed

• "We are gone geese"

synonym:
• done for(p)
,
• kaput(p)
,
• gone(a)

1. Vernietigd of gedood

• "We zijn ganzen"

synoniem:
• gedaan voor ( p )
,
• kaput ( p )
,
• verdwenen ( a )

2. Dead

• "He is deceased"

• "Our dear departed friend"

synonym:
• asleep(p)
,
• at peace(p)
,
• at rest(p)
,
• deceased
,
• departed
,
• gone

2. Dood

• "Hij is overleden"

• "Onze lieve overleden vriend"

synoniem:
• slaap ( p )
,
• in vrede ( p )
,
• in rust ( p )
,
• overleden
,
• vertrokken
,
• weg

3. Well in the past

• Former

• "Bygone days"

• "Dreams of foregone times"

• "Sweet memories of gone summers"

• "Relics of a departed era"

synonym:
• bygone
,
• bypast
,
• departed
,
• foregone
,
• gone

3. Goed in het verleden

• Voormalig

• "Verloren dagen"

• "Dromen van uitgemaakte tijden"

• "Lieve herinneringen aan verdwenen zomers"

• "Relikwieën van een verdwenen tijdperk"

synoniem:
• vervlogen
,
• voorbij
,
• vertrokken
,
• gederfd
,
• weg

4. No longer retained

• "Gone with the wind"

synonym:
• gone(p)

4. Niet langer behouden

• "Weg met de wind"

synoniem:
• verdwenen ( p )

Examples of using

Were there any customers while I was gone?

Waren er klanten terwijl ik weg was?

This clothing of mine has gone out of fashion.

Deze kleding is uit de mode geraakt.

By the time I came, he'd gone away.

Tegen de tijd dat ik kwam, was hij weggegaan.

It seems something's gone wrong.

Het lijkt erop dat er iets mis is gegaan.

He hasn't gone anywhere - he's at home.

Hij is nergens heen gegaan - hij is thuis.

Is your headache gone?

Is je hoofdpijn weg?

She has already gone to school.

Ze is al naar school gegaan.

She had gone to school.

Ze was naar school gegaan.

The sugar is all gone.

De suiker is allemaal weg.

Prices have gone up a lot in the last year.

De prijzen zijn het afgelopen jaar veel gestegen.

The fire in the stove has gone out already.

Het vuur in de kachel is al uitgegaan.

He has gone to Spain.

Hij is naar Spanje gegaan.

Ten years have gone by since her death.

Er zijn tien jaar verstreken sinds haar dood.

They've gone to buy a baseball.

Ze zijn een honkbal gaan kopen.

I can't believe that Tom is gone.

Ik kan niet geloven dat Tom weg is.

I shouldn't have gone home late at night by myself.

Ik had niet alleen 's avonds laat naar huis moeten gaan.

Tom has gone upstairs.

Tom is naar boven gegaan.

Tom has gone underground.

Tom is ondergronds gegaan.

Tom has already gone.

Tom is al weg.

The coffee is all gone.

De koffie is allemaal weg.