Translation of "going" into Dutch

Going

IPA : /goʊɪŋ/

synonyms:

• departure,
• exit,
• loss,
• expiration,
• sledding,
• passing,
• release,
• leaving

Nobody else knew Tom was going to be here.

Niemand anders wist dat Tom hier zou zijn.

Rumor has it that Tom and Mary are going to be married soon.

Het gerucht gaat dat Tom en Mary binnenkort gaan trouwen.

There are some very strange things going on here.

Er zijn hier een aantal heel vreemde dingen aan de hand.

They say it's going to rain tonight.

Ze zeggen dat het gaat regenen vanavond.

If I'd known Tom was going to be in Boston, I'd have told you.

Als ik had geweten dat Tom in Boston zou zijn, had ik het je verteld.

Have you already decided who you're going to hire?

Heb je al besloten wie je gaat inhuren?

Have you already decided how you're going to take care of this problem?

Heb je al besloten hoe je dit probleem gaat oplossen?

Have you already decided what time you're going to leave?

Heb je al besloten hoe laat je gaat vertrekken?

Have you already decided where you're going to go to college?

Heb je al besloten waar je gaat studeren?

Have you already decided what you're going to do?

Heb je al besloten wat je gaat doen?

Tom had dreamed of going to Harvard all his life.

Tom had er zijn hele leven van gedroomd om naar Harvard te gaan.

We knew that we were going to go in different directions when our school finished.

We wisten dat we verschillende kanten op zouden gaan als onze school klaar was.

I'm not going to do to you what you want me to do.

Ik ga je niet aandoen wat je wilt dat ik doe.

Hold on to the rail while going down these stairs.

Houd je vast aan de rail terwijl je deze trap afgaat.

It's quite clear that Tom is going to be late.

Het is vrij duidelijk dat Tom te laat komt.

Who's going to stay at home to receive the guests?

Wie blijft er thuis om de gasten te ontvangen?

The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.

Het laatste wat Tom elke avond doet voordat hij gaat slapen, is zijn wekker zetten.

"Why aren't you going?" "Because I don't want."

"Waarom ga je niet?" "Omdat ik niet wil."

Yelling and screaming is not going to get you anywhere.

Schreeuwen en schreeuwen zal je nergens brengen.

I'm not going to do to you what you're longing for me to do.

Ik ga je niet aandoen wat je verlangt dat ik doe.