Translation meaning & definition of the word "given" into Dutch language

noun

1. An assumption that is taken for granted

synonym:
• given
,
• presumption
,
• precondition

1. Een veronderstelling die als vanzelfsprekend wordt beschouwd

synoniem:
• gegeven
,
• vermoeden
,
• voorwaarde

adjective

1. Acknowledged as a supposition

• "Given the engine's condition, it is a wonder that it started"

synonym:
• given
,
• granted

1. Erkend als een veronderstelling

• "Gezien de staat van de motor is het een wonder dat hij is begonnen"

synoniem:
• gegeven
,
• verleend

2. (usually followed by `to') naturally disposed toward

• "He is apt to ignore matters he considers unimportant"

• "I am not minded to answer any questions"

synonym:
• apt(p)
,
• disposed(p)
,
• given(p)
,
• minded(p)
,
• tending(p)

2. ( gewoonlijk gevolgd door `to ') van nature bestemd voor

• "Hij is geneigd zaken te negeren die hij onbelangrijk vindt"

• "Ik ben niet van plan vragen te beantwoorden"

synoniem:
• apt ( p )
,
• verwijderd ( p )
,
• gegeven ( p )
,
• minded ( p )
,
• behandeling ( p )

Examples of using

All that is not given is lost.

Alles wat niet wordt gegeven, gaat verloren.

The teacher has given Tom permission to do whatever he wants.

De leraar heeft Tom toestemming gegeven om te doen wat hij wil.

I've given you all the knowledge that I have.

Ik heb je alle kennis gegeven die ik heb.

Tom was in a very jocular mood after being given a raise by his boss.

Tom was in een zeer joculaire bui nadat hij door zijn baas was opgevoed.

Tom noticed Mary wasn't wearing the ring he'd given her.

Tom merkte dat Mary niet de ring droeg die hij haar had gegeven.

She has given me a shirt.

Ze heeft me een shirt gegeven.

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

Vraag, en het zal u gegeven worden; zoek en gij zult vinden; klop, en het zal voor u geopend worden.

Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.

Vraag, en het zal u gegeven worden; zoek en gij zult vinden; klop, en het zal voor u geopend worden; want iedereen die vraagt, ontvangt, en wie zoekt, vindt, en voor hem die erop klopt, zal worden geopend.

Have you ever given a speech in French?

Heb je ooit een toespraak in het Frans gehouden?

The police have given up looking for the missing child.

De politie heeft het zoeken naar het vermiste kind opgegeven.

I haven't given up yet.

Ik heb het nog niet opgegeven.

I've already given Tom a present.

Ik heb Tom al een cadeau gegeven.

Since you sat on the stump, you should've given me a grand.

Omdat je op de stronk zat, had je me een grand moeten geven.

You're being given a promotion and a raise in security access level.

U krijgt een promotie en een verhoging van het toegangsniveau voor beveiliging.

Numerous examples can be given.

Er kunnen talloze voorbeelden worden gegeven.

The doctor has given her some tablets to take away the pain.

De dokter heeft haar enkele tabletten gegeven om de pijn weg te nemen.

The building was given up to a youth club.

Het gebouw is opgegeven aan een jeugdclub.

You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account.

Je hebt me toegang gegeven tot het Wordpress Dashboard, maar wat ik nodig heb is een FTP-account.

Tom asked Mary who had given her the picture.

Tom vroeg Mary wie haar de foto had gegeven.

Tom calculated that he had given Mary over 100,100 dollars in the past six months.

Tom berekende dat hij Mary de afgelopen zes maanden meer dan 100.100 dollar had gegeven.