It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Het geeft me geen voldoening om te bewijzen dat je ongelijk hebt.
This will give you a rough idea.
Dit zal je een ruw idee geven.
The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.
De Engelse artikelen zijn brood-en-boter belangrijk. Als ik mijn Engelse vriend bijvoorbeeld vraag mijn tas een tijdje vast te houden, en dan vraag om hem terug te geven door 'Geef me een tas' te zeggen, steelt hij waarschijnlijk de tas van de man die rondstaat omdat hij het niet begreep welke tas bedoeld was.
They should give me the right amount to buy a big car.
Ze moeten me het juiste bedrag geven om een dikke auto te kopen.
I can give two of my former teachers as references.
Ik kan twee van mijn voormalige leraren als referentie geven.
Tom resigned because they refused to give him a raise.
Tom nam ontslag omdat ze weigerden hem loonsverhoging te geven.
I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.
Ik ben heel bang voor de dood. Maar daarom voorkom ik het niet, maar geef ik mezelf eerder enkele problemen.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!
Geef ons in plaats van vleierij een eerlijke en oprechte inschatting!
"I thought you'd give this laughter its due!" "This is crud! They're laughing at me!" "You don't say?"
"Ik dacht dat je dit gelach zou geven wat het toekomt!" "Dit is grof! Ze lachen me uit!" "Zeg je niet?"
Please give me one 100-yen stamp.
Geef mij alstublieft één postzegel van 100 yen.
You may not believe it, but sometimes I want to give up everything and run away.
Je gelooft het misschien niet, maar soms wil ik alles opgeven en wegrennen.