Translation meaning & definition of the word "frightened" into Dutch language

adjective

1. Made afraid

• "The frightened child cowered in the corner"

• "Too shocked and scared to move"

synonym:
• frightened
,
• scared

1. Bang gemaakt

• "Het bange kind kromp in de hoek"

• "Te geschokt en bang om te bewegen"

synoniem:
• bang

2. Thrown into a state of intense fear or desperation

• "Became panicky as the snow deepened"

• "Felt panicked before each exam"

• "Trying to keep back the panic-stricken crowd"

• "The terrified horse bolted"

synonym:
• panicky
,
• panicked
,
• panic-stricken
,
• panic-struck
,
• terrified
,
• frightened

2. In een staat van intense angst of wanhoop gebracht

• "Werd in paniek toen de sneeuw dieper werd"

• "Voelde me in paniek voor elk examen"

• "Probeert de door paniek geteisterde menigte tegen te houden"

• "Het doodsbange paard schoot"

synoniem:
• panicky
,
• in paniek
,
• paniek
,
• paniek geraakt
,
• doodsbang
,
• bang

Examples of using

Tom's rough manner frightened the children.

Tom's ruwe manier van doen maakte de kinderen bang.

We were frightened by a savage scream.

We waren bang voor een woeste schreeuw.

Why was Tom frightened?

Waarom was Tom bang?

Your screams frightened me.

Je geschreeuw maakte me bang.

You've frightened Tom.

Je hebt Tom bang gemaakt.

I was frightened.

Ik was bang.

Tom looks frightened.

Tom ziet er bang uit.

I'm frightened.

Ik ben bang.

The policeman, who is easily frightened, is funny; the policeman, indifferent to the misfortunes of others, is terrible.

De politieagent, die gemakkelijk bang is, is grappig; de politieman, onverschillig voor de tegenslagen van anderen, is verschrikkelijk.

The cat that entered into our room looked around frightened

De kat die onze kamer binnenkwam, keek bang rond

The heroic deed is an act of the man frightened to death.

De heroïsche daad is een daad van de doodsbange man.

There is no need to be frightened. He won't harm you.

Je hoeft niet bang te zijn. Hij zal je geen kwaad doen.

I was terribly frightened.

Ik was vreselijk bang.

She is frightened of thunder.

Ze is bang voor donder.

His action frightened us.

Zijn actie maakte ons bang.

The explosion frightened the villagers.

De explosie maakte de dorpelingen bang.

The sudden noise frightened her.

Het plotselinge geluid maakte haar bang.

When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.

Toen een grote aap uit de grot tevoorschijn kwam, werden ze bang en renden weg.

The townsfolk were frightened by the earthquake.

De stedelingen waren bang voor de aardbeving.