Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "foul" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "vuil" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Foul

[Vals]
/faʊl/

noun

1. An act that violates the rules of a sport

    synonym:
  • foul

1. Een daad die in strijd is met de regels van een sport

    synoniem:
  • fout

verb

1. Hit a foul ball

    synonym:
  • foul

1. Sloeg een foutbal

    synoniem:
  • fout

2. Make impure

  • "The industrial wastes polluted the lake"
    synonym:
  • pollute
  • ,
  • foul
  • ,
  • contaminate

2. Maak onzuiver

  • "Het industriële afval vervuilde het meer"
    synoniem:
  • vervuilen
  • ,
  • fout
  • ,
  • besmetten

3. Become or cause to become obstructed

  • "The leaves clog our drains in the fall"
  • "The water pipe is backed up"
    synonym:
  • clog
  • ,
  • choke off
  • ,
  • clog up
  • ,
  • back up
  • ,
  • congest
  • ,
  • choke
  • ,
  • foul

3. Belemmerd worden of veroorzaken

  • "De bladeren verstoppen onze afvoeren in de herfst"
  • "De waterpijp is ondersteund"
    synoniem:
  • klomp
  • ,
  • stikken
  • ,
  • verstoppen
  • ,
  • achteruit
  • ,
  • congestie
  • ,
  • fout

4. Commit a foul

  • Break the rules
    synonym:
  • foul

4. Een fout begaan

  • Overtreed de regels
    synoniem:
  • fout

5. Spot, stain, or pollute

  • "The townspeople defiled the river by emptying raw sewage into it"
    synonym:
  • foul
  • ,
  • befoul
  • ,
  • defile
  • ,
  • maculate

5. Vlek, vlek of vervuiling

  • "De stedelingen verontreinigden de rivier door er ruw afvalwater in te legen"
    synoniem:
  • fout
  • ,
  • wees blij
  • ,
  • verontreinigen
  • ,
  • maculaat

6. Make unclean

  • "Foul the water"
    synonym:
  • foul

6. Onrein maken

  • "Vuil het water"
    synoniem:
  • fout

7. Become soiled and dirty

    synonym:
  • foul

7. Vervuild en vies worden

    synoniem:
  • fout

adjective

1. Highly offensive

  • Arousing aversion or disgust
  • "A disgusting smell"
  • "Distasteful language"
  • "A loathsome disease"
  • "The idea of eating meat is repellent to me"
  • "Revolting food"
  • "A wicked stench"
    synonym:
  • disgusting
  • ,
  • disgustful
  • ,
  • distasteful
  • ,
  • foul
  • ,
  • loathly
  • ,
  • loathsome
  • ,
  • repellent
  • ,
  • repellant
  • ,
  • repelling
  • ,
  • revolting
  • ,
  • skanky
  • ,
  • wicked
  • ,
  • yucky

1. Zeer aanstootgevend

  • Afkeer of afkeer wekken
  • "Een walgelijke geur"
  • "Mooie taal"
  • "Een walgelijke ziekte"
  • "Het idee om vlees te eten is weerzinwekkend voor mij"
  • "Weerzinwekkend voedsel"
  • "Een slechte stank"
    synoniem:
  • walgelijk
  • ,
  • onsmakelijk
  • ,
  • fout
  • ,
  • afstotend
  • ,
  • afweermiddel
  • ,
  • afstoten
  • ,
  • mager
  • ,
  • slecht
  • ,
  • vies

2. Offensively malodorous

  • "A foul odor"
  • "The kitchen smelled really funky"
    synonym:
  • fetid
  • ,
  • foetid
  • ,
  • foul
  • ,
  • foul-smelling
  • ,
  • funky
  • ,
  • noisome
  • ,
  • smelly
  • ,
  • stinking
  • ,
  • ill-scented

2. Aanstootgevend onaangenaam

  • "Een vieze geur"
  • "De keuken rook echt funky"
    synoniem:
  • stinkend
  • ,
  • foetide
  • ,
  • fout
  • ,
  • funky
  • ,
  • lawaaierig
  • ,
  • slecht geurend

3. Violating accepted standards or rules

  • "A dirty fighter"
  • "Used foul means to gain power"
  • "A nasty unsporting serve"
  • "Fined for unsportsmanlike behavior"
    synonym:
  • cheating(a)
  • ,
  • dirty
  • ,
  • foul
  • ,
  • unsporting
  • ,
  • unsportsmanlike

3. Schending van geaccepteerde normen of regels

  • "Een vuile jager"
  • "Gebruikte fout betekent kracht winnen"
  • "Een vervelende onsportieve service"
  • "Boet voor onsportief gedrag"
    synoniem:
  • bedrog ( a )
  • ,
  • vies
  • ,
  • fout
  • ,
  • onsportief

4. (of a baseball) not hit between the foul lines

    synonym:
  • foul

4. ( van een honkbal ) niet geraakt tussen de foutlijnen

    synoniem:
  • fout

5. (of a manuscript) defaced with changes

  • "Foul (or dirty) copy"
    synonym:
  • dirty
  • ,
  • foul
  • ,
  • marked-up

5. ( van een manuscript ) onleesbaar gemaakt met wijzigingen

  • "Vals ( of vies ) kopiëren"
    synoniem:
  • vies
  • ,
  • fout
  • ,
  • gemarkeerd

6. Characterized by obscenity

  • "Had a filthy mouth"
  • "Foul language"
  • "Smutty jokes"
    synonym:
  • cruddy
  • ,
  • filthy
  • ,
  • foul
  • ,
  • nasty
  • ,
  • smutty

6. Gekenmerkt door obsceniteit

  • "Had een smerige mond"
  • "Vuile taal"
  • "Smutty grappen"
    synoniem:
  • cruddy
  • ,
  • smerig
  • ,
  • fout
  • ,
  • vies

7. Disgustingly dirty

  • Filled or smeared with offensive matter
  • "As filthy as a pigsty"
  • "A foul pond"
  • "A nasty pigsty of a room"
    synonym:
  • filthy
  • ,
  • foul
  • ,
  • nasty

7. Walgelijk vies

  • Gevuld of besmeurd met aanstootgevende materie
  • "Zo smerig als een varkensstal"
  • "Een vuile vijver"
  • "Een vervelende varkensstal van een kamer"
    synoniem:
  • smerig
  • ,
  • fout

8. Especially of a ship's lines etc

  • "With its sails afoul"
  • "A foul anchor"
    synonym:
  • afoul(ip)
  • ,
  • foul
  • ,
  • fouled

8. Vooral van de scheepslijnen enz

  • "Met zijn zeilen in de lucht"
  • "Een vies anker"
    synoniem:
  • afoul ( ip )
  • ,
  • fout
  • ,
  • vervuild

Examples of using

That foul odor is coming from the river.
Die vieze geur komt uit de rivier.
There is a foul odor in the air.
Er hangt een vieze geur in de lucht.
The police found no signs of foul play in the apartment.
De politie vond geen tekenen van vals spel in het appartement.