Translation meaning & definition of the word "former" into Dutch language

noun

1. The first of two or the first mentioned of two

• "Tom and dick were both heroes but only the former is remembered today"

synonym:
• former

1. De eerste van twee of de eerste van twee

• "Tom en dick waren beide helden, maar alleen de eerste wordt vandaag herinnerd"

synoniem:
• voormalig

adjective

1. Referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

• "The novel was made into a film in 1943 and again in 1967

• I prefer the former version to the latter one"

synonym:
• former(a)

1. Verwijzend naar de eerste van twee dingen of personen genoemd ( of de eerdere of meerdere )

• "De roman werd in 1943 en opnieuw in 1967 verfilmd

• Ik geef de voorkeur aan de vorige versie boven de laatste"

synoniem:
• voormalig ( a )

2. Belonging to some prior time

• "Erstwhile friend"

• "Our former glory"

• "The once capital of the state"

• "Her quondam lover"

synonym:
• erstwhile(a)
,
• former(a)
,
• old
,
• onetime(a)
,
• one-time(a)
,
• quondam(a)
,
• sometime(a)

2. Behorend tot enige eerdere tijd

• "Extreme vriend"

• "Onze vroegere glorie"

• "De eens zo hoofdstad van de staat"

• "Haar quondam-liefhebber"

synoniem:
• ondertussen ( a )
,
• voormalig ( a )
,
• oud
,
• onetime ( a )
,
• eenmalige ( a )
,
• quondam ( a )
,
• soms ( a )

3. (used especially of persons) of the immediate past

• "The former president"

• "Our late president is still very active"

• "The previous occupant of the white house"

synonym:
• former(a)
,
• late(a)
,
• previous(a)

3. ( vooral gebruikt door personen ) uit het directe verleden

• "De voormalige president"

• "Onze overleden president is nog steeds erg actief"

• "De vorige bewoner van het witte huis"

synoniem:
• voormalig ( a )
,
• laat ( a )
,
• vorige ( a )

4. Belonging to the distant past

• "The early inhabitants of europe"

• "Former generations"

• "In other times"

synonym:
• early(a)
,
• former(a)
,
• other(a)

4. Behorend tot het verre verleden

• "De vroege inwoners van europa"

• "Voormalige generaties"

• "In andere tijden"

synoniem:
• vroeg ( a )
,
• voormalig ( a )
,
• andere ( a )

Examples of using

I can give two of my former teachers as references.

Ik kan twee van mijn voormalige leraren als referentie geven.

Tom is a former world triathlon champion.

Tom is een voormalig wereldkampioen triatlon.

She loves me; she has grown unused to her former state of life.

Ze houdt van mij; ze is ongebruikt gebleven van haar vroegere levensstaat.

The table and the bed stood in their former places.

De tafel en het bed stonden op hun vroegere plaatsen.

Tom is a former student of mine.

Tom is een oud-student van mij.

Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".

Wit-Rusland is door de voormalige Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice beschreven als "de laatst overgebleven ware dictatuur in het hart van Europa".

Kyoto is Japan's former capital.

Kyoto is de voormalige hoofdstad van Japan.

Antigua and Barbuda is a former British colony.

Antigua en Barbuda is een voormalige Britse kolonie.

Tom is Mary's former husband.

Tom is de voormalige echtgenoot van Mary.

Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.

Bulgarije is het enige land in Europa waar een voormalige vorst tot premier is gekozen.

The most terrible enemy is a former friend.

De meest verschrikkelijke vijand is een voormalige vriend.

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.

De zelfmoordterrorist schoot op de voormalige premier Benazir Bhutto, maar miste.

When I met my former teacher, he inquired after my parents.

Toen ik mijn voormalige leraar ontmoette, informeerde hij naar mijn ouders.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

Praktijk is net zo belangrijk als theorie, maar we zijn geneigd de laatste te waarderen en de eerste te verachten.

I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.

Ik geef de voorkeur aan Noh boven Kabuki, omdat de eerste er eleganter uitziet dan de laatste.

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.

Ik hou meer van honden dan van katten, omdat de eerste trouwer zijn dan de laatste.

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.

Ik hou meer van een hond dan van een kat, want de eerste is trouwer dan de laatste.

The former is inferior to the latter in some respect.

De eerste is in sommige opzichten inferieur aan de laatste.

Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.

Vis en vlees zijn beide voedzaam, maar de laatste is duurder dan de eerste.