Translation meaning & definition of the word "forge" into Dutch language

noun

1. Furnace consisting of a special hearth where metal is heated before shaping

synonym:
• forge

1. Oven bestaande uit een speciale haard waar metaal wordt verwarmd voordat het vorm krijgt

synoniem:
• smederij

2. A workplace where metal is worked by heating and hammering

synonym:
• forge
,
• smithy

2. Een werkplek waar metaal wordt bewerkt door verwarmen en hameren

synoniem:
• smederij
,
• smidse

verb

1. Create by hammering

• "Hammer the silver into a bowl"

• "Forge a pair of tongues"

synonym:
• forge
,
• hammer

1. Creëren door te hameren

• "Hamer het zilver in een kom"

• "Smeed een paar tongen"

synoniem:
• smederij
,
• hamer

2. Make a copy of with the intent to deceive

• "He faked the signature"

• "They counterfeited dollar bills"

• "She forged a green card"

synonym:
• forge
,
• fake
,
• counterfeit

2. Maak een kopie van met de bedoeling te misleiden

• "Hij deed alsof de handtekening"

• "Ze vervalste dollarbiljetten"

• "Ze heeft een groene kaart gemaakt"

synoniem:
• smederij
,
• nep
,
• vals

3. Come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort

• "Excogitate a way to measure the speed of light"

synonym:
• invent
,
• contrive
,
• devise
,
• excogitate
,
• formulate
,
• forge

3. Bedenk ( een idee, plan, uitleg, theorie of principe ) na een mentale inspanning

• "Een manier om de lichtsnelheid te meten"

synoniem:
• uitvinden
,
• bedenken
,
• excogiteren
,
• formuleren
,
• smederij

4. Move ahead steadily

• "He forged ahead"

synonym:
• forge

4. Ga gestaag vooruit

• "Hij ging vooruit"

synoniem:
• smederij

5. Move or act with a sudden increase in speed or energy

synonym:
• forge
,
• spurt
,
• spirt

5. Bewegen of werken met een plotselinge toename van snelheid of energie

synoniem:
• smederij
,
• spurt
,
• spirt

6. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

6. Iets maken, meestal voor een specifieke functie

• "Ze heeft de rijstballen voorzichtig gevormd"

• "Vorm cilinders uit het deeg"

• "Vorm een figuur"

• "Werk het metaal in een zwaard"

synoniem:
• vorm
,
• werk
,
• schimmel
,
• smederij

7. Make out of components (often in an improvising manner)

• "She fashioned a tent out of a sheet and a few sticks"

synonym:
• fashion
,
• forge

7. Maken van componenten ( vaak op een improviserende manier )

• "Ze maakte een tent uit een laken en een paar stokken"

synoniem:
• mode
,
• smederij