I don't want to work at a fast-food place forever.
Ik wil niet eeuwig op een fastfoodplek werken.
A part of me died with you, but you live inside me forever.
Een deel van mij stierf met jou, maar jij leeft voor altijd in mij.
Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.
Geef een man wat brood, dan zit hij een dag vol. Geef een man de naam Vol, en hij zal voor altijd vol zijn.
Let's stay friends forever.
Laten we voor altijd vrienden blijven.
I wanna love you forever!
Ik wil voor altijd van je houden!
We will be best friends forever.
We zullen voor altijd beste vrienden zijn.
A true friendship will last forever.
Een echte vriendschap zal eeuwig duren.
I could do this forever.
Ik zou dit voor altijd kunnen doen.
People don't live forever.
Mensen leven niet eeuwig.
Don't you want to live forever?
Wil je niet eeuwig leven?
Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
Mahatma Gandhi vertelde me ooit: ‘Leef alsof je morgen zou sterven. Leer alsof je eeuwig zou leven."
We all want to be forever young.
We willen allemaal voor altijd jong zijn.
We can't keep this a secret forever.
We kunnen dit niet voor altijd geheim houden.
We can't keep them in the dark forever.
We kunnen ze niet eeuwig in het ongewisse laten.
Nobody lives forever.
Niemand leeft eeuwig.
Tom wanted Mary to stay with him forever.
Tom wilde dat Mary voor altijd bij hem bleef.
She'll love him forever.
Ze zal voor altijd van hem houden.
Man cannot live forever.
De mens kan niet eeuwig leven.
I can't stay here forever.
Ik kan hier niet eeuwig blijven.
She'll love her husband forever.
Ze zal voor altijd van haar man houden.
For free English to Dutch translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Dutch-English online text translator.