Translation meaning & definition of the word "forbidden" into Dutch language

adjective

1. Excluded from use or mention

• "Forbidden fruit"

• "In our house dancing and playing cards were out"

• "A taboo subject"

synonym:
• forbidden
,
• out(p)
,
• prohibited
,
• proscribed
,
• taboo
,
• tabu
,
• verboten

1. Uitgesloten van gebruik of vermelding

• "Verboden fruit"

• "In ons huis waren dansen en speelkaarten uit"

• "Een taboe-onderwerp"

synoniem:
• verboden
,
• uit ( p )
,
• taboe
,
• tabu
,
• verboten

Examples of using

I thought it was forbidden.

Ik dacht dat het verboden was.

We, Russians, would like to acquaint ourselves with the list of languages of peoples of Russia not forbidden on Tatoeba.

Wij, Russen, willen graag kennis maken met de lijst met talen van volkeren van Rusland die niet verboden zijn op Tatoeba.

You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.

Je weet het zelf: een man zonder documenten is ten strengste verboden te bestaan.

It's forbidden.

Het is verboden.

Declawing cats is forbidden in the European Union.

Het uitroepen van katten is in de Europese Unie verboden.

I cannot take a picture of this building. It's forbidden.

Ik kan geen foto van dit gebouw maken. Het is verboden.

I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.

Ik kan geen foto ophangen in mijn kantoor. Het is verboden.

I cannot fish on the lake. It's forbidden.

Ik kan niet vissen op het meer. Het is verboden.

Why did Adam eat the forbidden fruit?

Waarom at Adam de verboden vrucht?

That's why: what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.

Dat is waarom: wat is toegestaan is toegestaan, wat verboden is, is verboden, wat onmogelijk is, is onmogelijk en wat mogelijk is, is wat is toegestaan.

A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.

Een boek dat vooral anderen in de wereld verboden moet worden, is een catalogus met verboden boeken.

In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.

In veel landen is het kopen of roken van cannabis wettelijk verboden.

I am forbidden to use this telephone.

Het is mij verboden deze telefoon te gebruiken.

Smoking is strictly forbidden here.

Roken is hier ten strengste verboden.

Students are forbidden to smoke on the school grounds.

Studenten mogen niet roken op het schoolterrein.

I am forbidden to use this telephone.

Het is mij verboden deze telefoon te gebruiken.

Students are forbidden to smoke on the school grounds.

Studenten mogen niet roken op het schoolterrein.